Máquinas equilibradoras de precisión para rotores y cigüeñales | Ascential
SISTEMAS DE EQUILIBRADO ESTÁNDAR

Equilibrado dinámico de precisión para rotores, ventiladores y cigüeñales.

Ascential fabrica máquinas equilibradoras dinámicas de precisión para rotores, ventiladores, cigüeñales, placas flexibles de arrastre y más. El equilibrado con apoyos rígidos, con apoyos blandos y el equilibrado in situ reducen la vibración, los rechazos y el tiempo de parada, y se diseñan a medida de su pieza.

Soluciones de nuestras principales marcas de equilibrado

Equilibradoras de eje vertical, idóneas para rotores como rotores de ventilador, bombas, engranajes, embragues, herramientas y muchos otros rotores de tipo disco
Equilibradoras de eje horizontal, destinadas a rotores con sus propios muñones, como rotores de motores eléctricos, ejes de máquinas papeleras y componentes de máquinas y equipos
Máquinas equilibradoras especializadas para numerosos sectores industriales, como el de automoción, el eléctrico, el de bombas, el de armamento, el papelero, el de aviación y el ferroviario
Sistemas de equilibrado automático: sistemas totalmente automatizados para grandes volúmenes de producción
Máquinas equilibradoras portátiles: soluciones móviles para aplicaciones de servicio
Colaboramos con usted en cada etapa: desde el análisis de necesidades, pasando por el diseño de soluciones a medida, hasta el servicio y las actualizaciones. Nuestra experiencia abarca miles de implantaciones en instalaciones de todo el mundo.
VERTICAL

máquinas equilibradoras de ejes

La construcción extraordinariamente estable reduce al mínimo el efecto de las vibraciones y garantiza una precisión de medición uniforme.
Opciones de corrección integradas (taladrado, fresado o desplazamiento de peso) configuradas según su flujo de trabajo.
Preparada para la automatización: admite carga y descarga robotizadas, realimentación en lazo cerrado y conectividad con MES.
  • Las carcasas rígidas de hierro fundido amortiguan la vibración y reducen la sensibilidad al entorno.
  • No requiere cimentación ni anclaje: lista para su puesta en servicio en instalaciones estándar.
  • El sistema de accionamiento totalmente cerrado aísla el rotor para obtener una respuesta precisa.
  • Amarre neumático o motorizado opcional para ciclos de preparación de pieza más rápidos.
  • Admite modos de corrección manuales, semiautomáticos y totalmente automáticos.
  • Detección de desequilibrio en bucle cerrado con regulación adaptativa de velocidad para lograr tiempos de ciclo más cortos.
  • Preparado para su integración con robots industriales y células automatizadas de manipulación.
  • Monitorización de procesos en tiempo real mediante Ascentialytics para el mantenimiento predictivo.
  • Todos los datos de equilibrado se almacenan en local y se sincronizan con bases de datos de red para garantizar la trazabilidad.
  • Informes completos sobre las tendencias del desequilibrio, el estado de las máquinas y la eficiencia de los operarios.
  • Las subrutinas de taller calculan las correcciones mediante varios métodos: taladrado, fresado o ajuste de peso.
  • Exportación segura de datos mediante Ethernet o conexión API para la integración con MES/ERP.
  • Automoción: discos de freno, volantes de inercia, volantes bimasa y poleas.
  • Energía: rotores de compresores, rodetes de turbinas y rotores de bombas.
  • Maquinaria: engranajes, poleas y acoplamientos para uso industrial.
  • Electrónica: componentes de precisión, como accionamientos y rotores pequeños.
  • Manual: medición automatizada con posicionamiento manual, ideal para series pequeñas.
  • Semiautomática: corrección automatizada con manipulación manual de las piezas, optimizada para producciones de volumen medio.
  • Totalmente automática: célula completa con alimentación robotizada, corrección y descarga, con el máximo rendimiento de producción y una intervención mínima del operario.

Diseñada para la precisión dinámica y creada para dominar la complejidad

Las máquinas equilibradoras de eje vertical ofrecen un rendimiento uniforme y repetible para rotores de tipo disco sin muñones. Estos sistemas combinan un diseño mecánico robusto con software adaptativo y opciones de automatización, creando una plataforma que escala desde el uso manual hasta la producción totalmente automatizada. El resultado: mayor productividad de la línea, mayor precisión y plena confianza en cada componente que sale de su línea.

Diseñada para la precisión dinámica y creada para dominar la complejidad

Diseñadas para la versatilidad y la precisión, nuestras máquinas equilibradoras de eje horizontal ofrecen un rendimiento de nivel profesional para rotores sustentados sobre sus propios muñones. Concebidas para el equilibrado en varios planos y adaptables a casi cualquier geometría de rotor, estos sistemas combinan rigidez mecánica con medición y control inteligentes. Cada máquina está diseñada y fabricada para garantizar durabilidad, repetibilidad y ciclos rápidos, desde la fase de prototipo hasta la producción a plena escala.

HORIZONTAL

máquinas equilibradoras de ejes

Medición y corrección simultáneas en varios planos: fundamentales para rotores largos y complejos.
Los módulos de control inteligentes ofrecen una calibración rápida y un procesamiento digital de señales preciso.
Totalmente compatible con Industria 4.0, con soporte para análisis predictivo e integración con MES.
  • Equilibra los componentes en una posición idéntica a las condiciones reales de funcionamiento.
  • Admite una amplia gama de formas y dimensiones de rotor gracias a sistemas de utillaje avanzados.
  • Admite el equilibrado en varios planos para rotores largos y conjuntos de ejes.
  • Los ciclos de medición cortos maximizan la disponibilidad y reducen el coste de equilibrado por pieza.
  • Equipadas con pantallas táctiles LCD industriales para la visualización y la introducción de datos en tiempo real.
  • Doble capacidad de calibración: calibración fija de fábrica y calibración flexible por parte del usuario.
  • Módulos de detección de desequilibrio con adquisición de señal ultrarrápida y corrección mediante DSP.
  • USB, Ethernet e impresión láser integrados para la exportación de datos y la generación de informes.
  • El software incluye subrutinas para taladrado, fresado, desplazamiento de peso y correcciones combinadas.
  • Los bastidores rígidos de acero reducen al mínimo la vibración del entorno y favorecen una larga vida útil.
  • El diseño modular permite añadir posteriormente bancadas ampliadas o accionamientos auxiliares.
  • Los soportes de rodamiento de alta precisión garantizan una alineación uniforme y una gran repetibilidad.
  • La protección integrada cumple las normas de seguridad ISO 7475 / DIN 45690.
  • Cada máquina se configura para adaptarse a los requisitos de proceso específicos del cliente.
  • Incluye puesta en marcha, formación de operarios e integración de la producción in situ.
  • Asistencia completa de modernización y actualización a través del programa Ascential Care.
  • Servicio de respuesta rápida para el mantenimiento en garantía y posterior a la garantía.
  • Aeroespacial: ejes de transmisión, transmisiones y rotores de arranque.
  • Energía: rotores de generadores, ejes de turbinas y conjuntos de bombas.
  • Construcción naval: hélices, rotores de motores eléctricos y separadores.
  • Automoción: cigüeñales, rotores de vehículos eléctricos y componentes de transmisión.
  • Monitorización remota, diagnóstico en tiempo real y seguimiento del estado del sistema.
  • Mantenimiento predictivo basado en el análisis de datos de rendimiento.
  • Generación automatizada de informes y trazabilidad de la producción.
  • Integración nativa con sistemas MES y ERP para cumplir los requisitos de la Industria 4.0.
AUTOMÁTICA

y equilibradoras semiautomáticas

Corrección del desequilibrio totalmente automatizada, desde la medición hasta la validación final.
Precisión accionada por servomotores, control de movimiento inteligente y rutinas de calibración adaptativas.
Integración fluida con Industria 4.0 para el análisis de datos, la trazabilidad y el servicio remoto.
  • Sistemas automáticos y semiautomáticos para rotores con eje vertical u horizontal.
  • Admite métodos de corrección por taladrado, fresado, soldadura, adhesión o eliminación de masa.
  • Funcionamiento de alto rendimiento de producción, con compensación de errores y lógica de calibración integradas.
  • Conectividad remota de servicio para diagnósticos en tiempo real y seguimiento del rendimiento.
  • Análisis automatizado del desequilibrio residual con aprendizaje adaptativo a lo largo de las series de producción.
  • Procedimientos de compensación de errores del utillaje, gestión de zonas prohibidas y calibración automática.
  • Datos registrados en cada ciclo, almacenados en local o en toda la red para su análisis y elaboración de informes.
  • La coordinación del movimiento y la medición basada en PLC garantiza una sincronización estable del proceso y repetibilidad.
  • Componentes de alta fiabilidad de Siemens, Allen Bradley y Fanuc que garantizan la disponibilidad.
  • Medición y diagnóstico automáticos gestionados por un ordenador de control inteligente.
  • Manipulación asistida por operario con ciclos automáticos de corrección y verificación.
  • Generación de protocolos de medición conformes con ISO 21940, con capacidad de exportación a ERP.
  • Optimizada para entornos de producción de volumen medio que requieren flexibilidad y rendimiento de producción.
  • Entre las aplicaciones se encuentran discos de freno, volantes de inercia, embragues, cigüeñales y rotores de motores eléctricos.
  • Automatización del ciclo completo: carga, medición, corrección y clasificación final.
  • Proceso sin operario, con tiempos de ciclo optimizados para líneas de automoción de gran volumen.
  • Los bucles de realimentación en tiempo real ajustan de forma dinámica la velocidad del husillo y la fuerza de corrección.
  • Aseguramiento de la calidad integrado: verificación automatizada de cada componente antes de su descarga.
  • Conectividad Industria 4.0: integración completa con MES, SCADA y Ascentialytics para la trazabilidad de la producción.
  • Automoción / movilidad eléctrica: discos de freno, volantes de inercia bimasa, rotores, cigüeñales, alternadores.
  • Maquinaria y bombas: husillos, poleas, rodetes, accionamientos eléctricos.
  • Aeroespacial: árboles de transmisión, subconjuntos de turbinas y otros rotores de precisión.
  • Ferrocarril: ejes montados, rotores de tracción y grupos de accionamiento.
  • Configuración del sistema adaptada al entorno de producción de cada cliente.
  • Puesta en marcha, formación e integración en la línea de producción, todo llave en mano.
  • Incorporación de serie de protecciones C60 que cumplen los códigos de seguridad ISO 7475 / DIN 45690.
  • Modernización durante todo el ciclo de vida, garantía y servicio posgarantía a través de Ascential Care.

La nueva generación de precisión, concebida para la escala y la uniformidad

Los sistemas de equilibrado automáticos y semiautomáticos integran medición avanzada, control y automatización en un único proceso continuo. Diseñadas para producción en gran serie, estas máquinas proporcionan un equilibrado fiable y repetible en miles de piezas al día. Cada sistema refleja una profunda integración técnica, desde husillos accionados por servomotor y algoritmos de corrección adaptativos hasta análisis en tiempo real y control de proceso en lazo cerrado.

Precisión en cualquier lugar, rendimiento sin límites

Las equilibradoras portátiles llevan el potencial del diagnóstico avanzado directamente al lugar de origen del problema. Concebidos para ofrecer movilidad, precisión y rapidez, estos sistemas permiten a los técnicos analizar, corregir y documentar el desequilibrio in situ, sin desmontar el rotor. Desde turbinas y ventiladores hasta árboles de transmisión y acoplamientos, cada lectura proporciona datos fiables y repetibles que mantienen las operaciones en marcha y reducen el tiempo de parada.

PORTÁTIL

balancing machines

Diseño compacto y móvil para el diagnóstico en campo y el equilibrado in situ.
Análisis FFT y del espectro de vibración en tiempo real para tomar decisiones precisas basadas en datos.
Autonomía con batería y protección IP65 para entornos exigentes.
  • Los sistemas portátiles permiten el equilibrado en uno y dos planos sin desmontar el rotor.
  • Realiza análisis FFT y análisis de vibraciones en el intervalo de 10–1000 Hz para una evaluación dinámica completa.
  • Clasifica automáticamente la severidad de la vibración conforme a la norma ISO 2572-1974.
  • Diseño compacto con memoria de estado sólido e interfaz de control intuitiva.
  • Datos de medición almacenados localmente o exportados de forma inalámbrica para la elaboración remota de informes.
  • Equilibrado in situ rápido para rotores de cualquier masa o geometría.
  • Intervención inmediata ante episodios de vibración para evitar tiempos de parada en la producción.
  • Compatibilidad universal con ventiladores industriales, bombas, poleas y motores.
  • Admite la generación e impresión de protocolos desde cualquier PC o impresora Wi-Fi conectados.
  • Realiza análisis FFT tanto en el dominio del tiempo como en el de la frecuencia.
  • Diagnóstico de rodamientos con acceso a una base de datos de 30.000 rodamientos (opcional).
  • Equilibrado en varios planos de conjuntos giratorios en condiciones reales de funcionamiento.
  • Almacena y clasifica los resultados del estado de la máquina como Bueno, Satisfactorio, Aceptable temporalmente o Inaceptable.
  • La autonomía de 6 horas de la batería permite un funcionamiento prolongado sobre el terreno.
  • Protección IP65 contra la entrada de polvo y agua.
  • Intervalo de temperatura de funcionamiento: -10 °C a +40 °C.
  • El SSD de estado sólido de 64 GB garantiza una conservación segura de los datos.
  • Teclas de navegación ergonómicas y una pantalla grande retroiluminada para condiciones de poca luz.
  • Medición de vibración normalizada conforme a las normas ISO.
  • Exportación de datos y documentación mediante USB, Wi-Fi o conexión a la red local.
  • Interfaz de navegación sencilla para una formación de operarios y una puesta a punto rápidas.
  • Plena compatibilidad con Ascentialytics para la monitorización remota y el análisis de tendencias de los datos.
ESTÁTICA

equilibradoras verticales sin rotación

Para piezas de hasta 1.500 kg que requieren equilibrado en un solo plano
Solo equilibradoras de auditoría e integración con líneas de producción
Tiempo de ciclo reducido, configuración flexible y extrema facilidad de uso

Diseñada para la precisión y construida para dominar la complejidad

Nuestra experiencia en el suministro de equilibradoras estáticas de precisión es inigualable. Nuestras soluciones ofrecen una precisión ultraalta, repetibilidad, tiempos de ciclo rápidos y configuraciones flexibles, todo ello con una superficie ocupada reducida y una facilidad de uso excepcional.

Nuestra gama de equilibradoras verticales estáticas, de pivote rígido, no rotativas y rotativas está diseñada para medir el desequilibrio en rotores de tipo disco de hasta 1.500 kg. Desde sistemas manuales autónomos hasta soluciones totalmente automatizadas, cada equilibradora puede integrarse con taladros, soldadoras u otras herramientas de corrección externas a la máquina para lograr la máxima eficiencia del proceso.

Acerca de la calculadora de tolerancia de equilibrado

Esta herramienta le ayuda a determinar el desequilibrio residual admisible de un componente giratorio, expresado en gramos-milímetro (g·mm). Al introducir el grado de calidad de equilibrado (norma ISO 1940/1), la velocidad de funcionamiento (RPM) del componente y su peso (kg), obtendrá un valor de tolerancia calculado.

Esta tolerancia representa el desequilibrio máximo admisible que puede permanecer en la pieza tras el equilibrado. Mantenerse dentro de este rango ayuda a reducir la vibración, prolongar la vida útil de los rodamientos y mejorar el rendimiento general de la máquina.

Calculadora de tolerancias

  • Equilibrado en uno y en dos planos
  • Análisis FFT
  • Medición de las vibraciones efectivas de la máquina en la banda de 10-1000 Hz; el instrumento (conforme a ISO 2572-1974) clasificará su estado en una escala de cuatro niveles: bueno, satisfactorio, aceptable temporalmente o inaceptable.
  • Programa de análisis del estado de los rodamientos – Opción: base de datos de aproximadamente 30.000 rodamientos
  • Equilibrado de rotores de cualquier masa y forma directamente en la máquina. ¡El rotor no se desmonta de la máquina!
  • Impresión de protocolos mediante cualquier ordenador o impresora WiFi. Todas las mediciones se almacenan en la memoria de datos del instrumento a petición del operario.

Ventaja de la movilidad en la industria

  • Rapidez de respuesta: capacidad de intervención inmediata cuando surgen problemas de vibración, lo que reduce al mínimo el tiempo de parada de la producción.
  • Aplicación universal: el dispositivo portátil admite un amplio espectro de aplicaciones, como rotores de ventilador, poleas, instrumentos y muchos otros componentes.

Juego estándar

  • Autonomía: 6 horas con batería
  • Grado de protección IP65
  • Rango de temperatura: -10°C a +40°C
  • SSD 64GB

Las ventajas de SmaRT:

  • Manejo sencillo con ayuda de los botones de navegación y de función
  • Pantalla en color grande e iluminada
  • Medición de vibración normalizada
  • Transferencia y documentación sencillas de los resultados de medición

¿Por qué los líderes
del sector nos eligen?

Precisión al más alto nivel — Nuestras máquinas equilibradoras alcanzan una precisión de medición de equilibrado de 0,1 g·mm, lo que se traduce en una calidad excepcional del producto final. Nuestras máquinas encuentran aplicaciones en los sectores de la aviación, la automoción, la energía, la construcción naval, la minería, la ventilación, el papel, la maquinaria, el utillaje, el armamento y la agricultura, así como en fabricantes de bombas y en muchos otros sectores industriales y artesanales. Tecnología adaptada a las necesidades — Desde equilibradoras compactas de Universal Balancing hasta líneas de producción especializadas y totalmente automatizadas, adaptadas al sector o a las necesidades individuales de cada cliente. Tras la puesta en marcha de la equilibradora, ayudamos al cliente a integrarla en su proceso productivo. Nuestra oferta de producción y servicio, desde el punto de vista de la finalidad de la equilibradora, es prácticamente ilimitada.

¿Por qué es fundamental el equilibrado?

El proceso de equilibrado es un elemento fundamental de todo proceso de producción o funcionamiento que incluya componentes rotativos. Otro aspecto importante del equilibrado es que los equipos utilizados en los procesos de producción requieren diagnósticos periódicos para funcionar correctamente y mantenerse resistentes a los fallos. La mejor solución es aplicar medidas preventivas que los protejan de averías y de costosos tiempos de parada de la producción.

Nuestra oferta de producción es prácticamente ilimitada

Servicio integral

Personalización de máquinas
Puesta en marcha y asistencia
Corrección del desequilibrio
Protecciones C60 (ISO/DIN)

  • Adaptamos la máquina a los requisitos tecnológicos del cliente.
  • Corrección del desequilibrio disponible en modo manual, semiautomático o totalmente automático.
  • Protecciones de tipo C 60 suministradas conforme a ISO 7475 y DIN 45690.
  • Realizamos la puesta en marcha e implantamos la máquina en producción.
  • Asistencia rápida en garantía y fuera de garantía a través del servicio del fabricante.

Características especiales

Equilibrado en dos planos
Escala angular
Automatización
Registro de datos

  • Equilibrado en uno o dos planos de corrección.
  • La escala angular electrónica permite controlar el ángulo del rotor tras la parada del accionamiento.
  • Funcionamiento automatizado para lograr la máxima precisión.
  • Resultados de medición registrados en la base de datos de la máquina.
  • Las subrutinas de taller calculan el desequilibrio mediante taladrado, fresado o redistribución.

Aplicaciones típicas

Automoción
Energía
Maquinaria
Electrónica

  • Automoción: discos de freno, volantes de inercia, embragues, poleas.
  • Sector energético: compresores, turbinas, bombas, rodetes.
  • Maquinaria: engranajes, poleas, componentes rotativos.
  • Electrónica: discos duros, rotores de dispositivos de precisión.

Configuraciones disponibles

Manual
Semiautomática
Totalmente automática
Alimentadores integrados

  • Máquinas equilibradoras manuales: medición automática, corrección manual, ideales para series pequeñas y medianas.
  • Sistemas semiautomáticos: corrección automática y carga y descarga manuales para un coste eficiente.
  • Líneas totalmente automáticas: estaciones de equilibrado integradas con corrección automática y alimentadores.

Nuestras máquinas equilibradoras estándar están listas para funcionar cuando más las necesite

Tanto si se enfrenta a un reto que requiere una solución diseñada a medida como si necesita con rapidez un sistema fiable de catálogo, le ofrecemos la respuesta.

Nuestras equilibradoras de las marcas Cimat y Burke Porter, conocidas anteriormente en el Reino Unido como Universal Balancing, cubren una amplia gama de aplicaciones: están diseñadas con la misma precisión y fabricadas con el mismo compromiso con la excelencia. Consulte algunos de los ejemplos que figuran a continuación y, para conocer toda nuestra oferta, visite nuestro centro de aplicaciones y recursos.

Respaldado por las marcas en las que confía.
Impulsado por la calidad que espera.

Preguntas frecuentes

El equilibrado dinámico mide y corrige la distribución desigual de masa en una pieza giratoria para que funcione con suavidad a su velocidad de trabajo. La máquina hace girar el rotor, mide la vibración resultante y calcula exactamente dónde y cuánto material debe añadirse o retirarse. Nuestras equilibradoras alcanzan una precisión de medición de 0,1 g·mm, que es lo que evita que vibraciones, ruido y desgaste prematuro lleguen al producto terminado.

Ambas describen cómo se calibra la máquina para medir el desequilibrio. Nuestras máquinas de eje horizontal incorporan una doble capacidad de calibración: calibración fija de fábrica y calibración flexible por parte del usuario, de modo que una misma máquina se adapta a casi cualquier geometría de rotor en lugar de quedar limitada a una única pieza. Junto a ellas fabricamos máquinas de eje vertical para rotores de tipo disco sin muñones, sistemas automáticos y semiautomáticos para producción en gran serie y máquinas portátiles que permiten a los técnicos medir y corregir el desequilibrio in situ sin desmontar el rotor.

El equilibrado de precisión abarca rotores, ventiladores, cigüeñales, placas flexibles de arrastre, árboles de transmisión y componentes similares, con máquinas de eje vertical, de eje horizontal, automáticas, estáticas y portátiles. Nuestras equilibradoras verticales estáticas, de pivote rígido, no rotativas y rotativas admiten rotores de tipo disco de hasta 1.500 kg, y la precisión de medición alcanza 0,1 g·mm. El equilibrado de cartuchos de turbocompresor es una disciplina aparte, con sus propios equipos específicos. Si su aplicación son los turbocompresores, consulte nuestra página de equilibradoras para turbocompresores.
Sentia AI

Asistente de chat

SentiaAI

¿En qué puedo ayudarle hoy?

Rellene el siguiente formulario para descargar el registro de su chat.