条款与条件

感谢您访问 Ascential Technologies 网站。请在使用本网站 – WWW.ASCENTIALTECHNOLOGIES.COM（以下简称“本网站”）之前，仔细阅读本条款（以下简称“本条款”）。使用本网站，即表示您已阅读、理解并接受本条款。如果您不接受本条款，请勿使用本网站。

一般信息

“Ascential Technologies”是以下公司的商号：Galileo TP Asia (Zhongshan) Ltd.（中国）、Galileo TP Do Brasil Ltda（巴西）、Galileo TP Europe Eood（保加利亚）、Galileo TP Process Equipment S.r.l.（意大利）、Cimat S.P. Zoo（波兰）、Galileo TP Inc.（美国南卡罗来纳州）、Titan, Inc.（美国威斯康星州）、BPG-NACS Costa Rica Investments, Limitada（哥斯达黎加）、Quantum 3 Aluminium Limited（爱尔兰）、Korvis Asia Private Limited（新加坡）、D&K Engineering, Inc.（美国加利福尼亚州）、Kinematic Automation, Inc.（美国加利福尼亚州）、Aspect Automation, LLC（美国特拉华州）、Grabit, LLC（美国特拉华州）、Korvis, LLC（美国特拉华州）、D&K Engineering Services Sdn Bhd（马来西亚）、NACS, Inc.（美国明尼苏达州）、D&K Engineering Pte. Ltd. （新加坡）、Dennis & Kunczynski Engineering Europe, Sociedad Limitada（西班牙）、BEP (China) Testing Equipment Co., Ltd.（中国）、BPG (Wuxi) Testing Equipment Co., Ltd.（中国）、Korvis Automation (Shanghai) Co., Ltd.（中国）、Korvis Automation Asia Pte. Ltd.（新加坡）、BEP Europe N.V.（比利时）、Van Hoecke Automation, N.V.（比利时）、Burke E. Porter Industria E Comercio Limitada（巴西）、BEP Europe GmbH（德国）、BPG Kleinknecht Germany Verwaltungs GmbH（德国）、H. Kleinknecht & Co. GmbH（德国）、Lismar Engineering B.V.（荷兰）、Equilibrium Industries Limited（英国）、Universal Balancing Limited（英国）、Universal Contract Balancing Limited（英国）、BPG Collaboration LLC（美国特拉华州）、BPG Sales and Technology Investments, LLC（美国特拉华州）、Winterpark Engineering LLC（美国特拉华州）、Beptech, Inc.（美国密歇根州）、Burke E. Porter Machinery Company（美国密歇根州）、EPIC Equipment & Engineering, Inc.（美国密歇根州）、X-L Machine Co., Inc.（美国密歇根州）、Lismar, Inc.（美国新罕布什尔州）、BPG Americas Inc.（美国特拉华州）、BPG Asia Holdings II Pte. Ltd.（新加坡）、BPG Asia Holdings Singapore Pte. Ltd. （新加坡）、BPG Auto Testing S.A.R.L.（卢森堡）、BPG Europe Holdings S.A R.L.（卢森堡）、BPG Global Holdings Belgium B.V.（比利时）、BPG Holdings GP Ltd.（开曼群岛）、BPG Holdings I Limited（泽西岛）、BPG Holdings I-A Limited（英国）、BPG Holdings II Limited（英国）、BPG Holdings II-A Limited（英国）、BPG Holdings III BV（比利时）、BPG Holdings IV Corp.（美国特拉华州）、BPG Holdings LP（开曼群岛）、BPG International Finance Co. LLC（美国特拉华州）、BPG International Finance Co. S.A R.L.（卢森堡）、BPG Kleinknecht Germany Holdings GmbH & Co KG（德国）、BPG Lux International Holdings S.a.r.l.（卢森堡）以及 BPG Management Holdings Ltd.（开曼群岛）。

“Ascential Medical and Life Sciences”是以下公司的商号：Aspect Automation, LLC（美国特拉华州）、BPG-NACS Costa Rica Investments, Limitada（哥斯达黎加）、D&K Engineering Pte. Ltd.（新加坡）、D&K Engineering Services Sdn Bhd（马来西亚）、D&K Engineering, Inc.（美国加利福尼亚州）、Dennis & Kunczynski Engineering Europe, Sociedad Limitada（西班牙）、Grabit, LLC（美国特拉华州）、Kinematic Automation, Inc.（美国加利福尼亚州）、Korvis Asia Private Limited（新加坡）、Korvis, LLC（美国特拉华州）、NACS, Inc.（美国明尼苏达州）以及 Quantum 3 Aluminium Limited（爱尔兰）。

“Burke Porter”是以下公司的商号：BEP (China) Testing Equipment Co., Ltd.（中国）、BEP Europe GmbH（德国）、BEP Europe N.V.（比利时）、Beptech, Inc.（美国密歇根州）、BPG (Wuxi) Testing Equipment Co., Ltd.（中国）、BPG Collaboration LLC（美国特拉华州）、BPG Sales and Technology Investments, LLC（美国特拉华州）、Burke E. Porter Industria E Comercio Limitada（巴西）、Burke E. Porter Machinery Company（美国密歇根州）、EPIC Equipment & Engineering, Inc.（美国密歇根州）、Equilibrium Industries Limited（英国）、Korvis Automation (Shanghai) Co., Ltd.（中国）、Korvis Automation Asia Pte. Ltd.（新加坡）、Universal Balancing Limited（英国）、Universal Contract Balancing Limited（英国）、Van Hoecke Automation, N.V.（比利时）、Winterpark Engineering LLC（美国特拉华州）以及 X-L Machine Co., Inc.（美国密歇根州）。

“Cimat”是 CIMAT S.P. Zoo（波兰）的商号；“Galileo”是以下公司的商号：Galileo TP Asia (Zhongshan) Ltd.（中国）、Galileo TP Do Brasil Ltda（巴西）、Galileo TP Europe Eood（保加利亚）、Galileo TP Inc.（美国南卡罗来纳州）、Galileo TP Process Equipment S.r.l.（意大利）；“Kleinknecht”是 BPG Kleinknecht Germany Verwaltungs GmbH（德国）和 H. Kleinknecht & Co. GmbH（德国）的商号；“Lismar”是 Lismar Engineering B.V.（荷兰）和 Lismar, Inc.（美国新罕布什尔州）的商号；“Titan”是 Titan, Inc.（美国威斯康星州）的商号。

“Ascential Technologies”、“Ascential 医疗与生命科学”、“Burke Porter”或“公司”分别指所列的一个或多个在法律上相互独立的实体。

电子邮件免责声明

网站使用要求

如果您是个人，您声明并保证，您已达到您居住地司法管辖区的法定成年年龄，且无论如何年满 18 周岁。如果您代表公司或其他组织使用本网站，您声明并保证，您有能力代表该组织同意本条款，且本条款中所有提及“您”之处均包括该组织，并与您本人承担连带责任。

仅供参考

本网站及其中提供的内容仅供参考。Ascential Technologies、Ascential 医疗与生命科学以及 Burke Porter 对读者使用本网站信息的行为不承担任何责任。请注意，在做出任何决定或采取任何行动之前，您应咨询法律及专业顾问。

本网站及所发布文章中表达的所有观点均属于作者本人，不一定反映任何 Ascential Technologies 法人公司的观点。

可接受的行为规范

您仅可将本网站用于合法目的。如果您在任何时候发现任何个人或实体违反本条款的任何部分，您应立即通过此处联系我们并告知，并按我们的要求提供协助，以制止或纠正该违规行为。

内容

除非另有明确说明，本网站源代码、流程、设计、技术、URL、域名、商标和标识（构成本网站的任何组成部分），及其知识产权，或相关的 HTML、文本、图像、音频片段、视频片段、工具、数据、软件、信息、材料及其他内容（统称“内容”）的一切权利、所有权和权益，（a）完全归属于 Ascential Technologies、我们的许可方或我们的供应商，并且（b）受适用的著作权、商标、专利、商业秘密或其他专有权利及法律的保护。除本条款另有规定外，未经 Ascential Technologies 明确的书面许可，Ascential Technologies 禁止再分发或复制本网站上的任何内容。

商标

本网站所展示的商标、标识和服务标志，是 Ascential Technologies、Ascential Medical and Life Sciences、Burke Porter 及其他方的注册商标和未注册商标。未经 Ascential Technologies 或可能拥有本网站所展示商标的该第三方明确的书面许可，本网站所含的任何内容均不得被解释为以暗示、禁止反言或其他方式授予使用本网站所展示的任何商标的任何许可或权利。严禁您滥用本网站所展示的商标或本网站上的任何其他内容。

开源

本网站可能包含开源组件，我们依据适用的开源许可协议获得这些组件的使用和分发许可。对这些开源组件的使用，受适用的开源许可协议的条款和条件约束。

用户提交内容

关于 Ascential Technologies 收集、使用和存储用户信息的做法与政策，请阅读我们的隐私政策。我们可能会不时监测本网站的使用情况，但没有义务这样做。如果我们监测您对本网站的使用，将依照适用法律进行。

限制

使用本网站时，您不得从事以下任何行为：

通过本网站提供以下任何材料，此类材料属于或可能属于：（a）具有威胁性、骚扰性、贬低性、仇恨性或恐吓性，或以其他方式不尊重他人的权利和尊严；（b）诽谤性、中伤性、欺诈性或以其他方式构成侵权；（c）淫秽、猥亵、色情或以其他方式令人反感；或（d）病毒、蠕虫、特洛伊木马、彩蛋、定时炸弹、间谍软件或其他计算机代码、文件或程序，这些代码、文件或程序具有或可能具有危害性或侵入性，或意图损害或劫持任何硬件、软件或设备的运行，或监控其使用（以下各称“病毒”）。

未经适用权利人事先明确的书面同意，通过本网站提供受版权、商标、商业秘密、公开权或隐私权或任何其他专有权利保护的任何材料。

将本网站用于任何第三方商业目的，或用于第三方处理数据或其他信息。

将本网站用于任何欺诈性、侵权性或非法的目的。

干扰或破坏本网站或用于提供本网站的服务器或网络的运行，包括入侵或篡改本网站的任何部分；或者违反此类服务器或网络的任何要求、程序或政策。

限制或妨碍任何其他人使用本网站。

未事先获得第三方的必要许可而创建或分享内容，或以其他方式利用本网站发布或传输您无权提供的任何信息；违反任何适用法律或法规的信息；或者违反、侵犯或侵占任何第三方权利或利益的信息。

除本条款明确授权的情形外，未经 Ascential Technologies 事先明确的书面同意，复制、修改、改编、翻译、创作本网站任何部分（或其任何用途）的衍生作品，或对其进行出售、出租、租赁、出借、分时共享、分发或以其他方式利用。

对本网站的任何部分进行反向工程、反编译或反汇编，但适用法律明确禁止此类限制的除外。

删除或更改本网站上或您通过本网站访问的内容上的任何版权、商标或其他专有权利声明。

未经 Ascential Technologies 事先明确的书面同意，对本网站的任何部分进行框架嵌套或镜像，或以其他方式将本网站的任何部分纳入任何产品或服务。

以系统化方式下载并存储任何内容。

未经 Ascential Technologies 事先明确的书面同意，使用任何机器人、网络蜘蛛、网站搜索/检索应用程序或其他手动或自动设备，以（a）检索、索引、“抓取”、“数据挖掘”或以其他方式收集本网站的内容，（b）复制或规避本网站的导航结构或呈现方式，或（c）获取或收集有关本网站用户的信息。

如果您不遵守本条款（或我们有合理理由怀疑或正在调查涉嫌的违规行为），我们可能会暂停您对本网站的访问，或采取我们认为适当的任何其他措施。

外部链接

Ascential Technologies 可能提供指向第三方网站的链接，而且看似位于本网站上的部分内容，实际上可能由第三方提供（例如对第三方网站采用框架嵌入，或通过框架集纳入内容）。对于您因访问此类链接网站而可能遭受的任何损害，包括但不限于可能从此类链接网站下载的计算机病毒、特洛伊木马或其他破坏性/干扰性代码所造成的损害，Ascential Technologies 不承担任何责任。

本网站所含的任何链接不应被理解为 Ascential Technologies 对任何此类链接网站的认可。Ascential Technologies 未审查或研究这些链接网站上的全部内容，如您访问与本网站链接的任何网站并遇到可能不准确、不当或非法的材料，Ascential Technologies 不承担任何责任。如果您遇到此类情况，请联系 [email protected]，我们将确定是否应从本网站中删除该链接。

您不得在未获得我们明确书面许可的情况下提供指向本网站的链接。如果您想提供指向本网站的链接，请联系 [email protected]。

保证与免责声明

ASCENTIAL TECHNOLOGIES 对本网站及其中的内容、信息、材料、工具、应用、软件等不作任何形式的陈述或保证，上述各项均按“现状”和“可用状态”提供。在法律允许的最大范围内，ASCENTIAL TECHNOLOGIES 排除并否认与上述各项有关的一切明示、默示及法定保证，包括但不限于对适销性、特定用途适用性、准确性、完整性、所有权、不侵犯知识产权、不干扰、无差错服务以及不间断服务的默示保证。 ASCENTIAL TECHNOLOGIES 对本网站所含内容、信息、材料、工具、应用、软件等中的任何错误或遗漏，不承担任何责任。ASCENTIAL TECHNOLOGIES 提供本网站，并不构成提供任何专业服务或商品的要约，网站所载信息亦不应被解释为专业意见或专业服务。 ASCENTIAL TECHNOLOGIES 不陈述亦不保证本网站、通过本网站提供的内容、材料和信息，或可从本网站访问的工具、应用、软件或信息准确、最新、不间断、无差错、无遗漏，或不含病毒及其他有害组件。

尽管 Ascential Technologies 会尽合理努力保持本网站内容的准确性和时效性，但 Ascential Technologies 对其准确性或时效性，以及本网站或其内容的功能或可用性，不作任何保证或声明，也不保证本网站或其内容完整、准确或及时，对于您或他人使用本网站或其内容可能获得的任何结果亦不作任何保证。本网站可能含有排印错误和技术上的不准确之处。对于本网站内容中的任何错误或遗漏，Ascential Technologies 不承担任何责任。对于本网站上的内容、信息或材料，或您对其的使用，所涉及的任何立场、政策、研究、假设、结论、陈述、主张或暗示，Ascential Technologies 不承担任何责任，不予认可或支持，并明确否认。

尽管 Ascential Technologies 会尽合理努力，确保本网站提供的所有应用程序、工具等适用于多种计算机系统，但您仍应采取合理且适当的预防措施，扫描计算机病毒，并确保这些应用程序、工具等与您的特定计算机系统兼容。Ascential Technologies 可随时更新和/或修改本网站所含信息，恕不另行通知。

责任限制

本网站及其所含内容仅供参考。在适用法律允许的最大范围内，ASCENTIAL TECHNOLOGIES、其关联公司、服务代表或本网站所提及的其他第三方，对因使用本网站、无法使用本网站或使用本网站的结果，您通过本网站获得的材料，与本网站相链接的任何网站，或任何或所有此类网站所含内容而引起的任何损失或损害（包括但不限于利润损失、预期经济利益损失、数据丢失或业务中断所造成的损害），无论基于保证、合同、侵权或任何其他法律理论，也无论是否已被告知发生此类损害的可能性，或对于任何其他方提出的任何索赔，其责任总额以 1.000 美元（一千美元）为限。如果您使用本网站内容导致需要对设备或数据进行维修、修理或纠正，则由您承担由此产生的全部费用。

在适用法律允许的最大范围内，ASCENTIAL TECHNOLOGIES 否认一切责任，对于因本条款、本网站、使用或无法使用本网站，或本条款的任何其他事项而引起或与之相关的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，包括但不限于利润或收入损失、商誉损失、工作停顿、安全漏洞、病毒、计算机故障或失灵、使用、数据或其他无形损失或商业损害，即使上述任何一方已被告知发生此类损失的可能性，亦不承担责任。

在适用法律允许的最大范围内，ASCENTIAL TECHNOLOGIES 对于本网站中的任何错误或遗漏；通过本网站提供的任何内容、信息或材料；基于本网站或通过其提供的内容或信息而作出的任何决定或采取的任何行动；或因您使用本网站，或您通过本网站或与本网站相关而访问或获取的任何内容、信息或材料而引起或与之相关的任何损失或损害（包括后果性、特殊或类似损害），均不对您或任何其他人承担责任。

您确认并接受，使用本网站须承担互联网上任何连接和传输所固有的风险，包括安全风险与漏洞、技术性能以及中断风险。因此，对于因互联网网络的中断或故障而造成的任何损失或损害，或因任何原因（包括但不限于病毒、安全相关漏洞，或任何性质的技术或运行故障）而导致本网站的访问中断或受到限制，Ascential Technologies 在任何情况下均不对您承担责任。

赔偿

在适用法律允许的最大范围内，您同意（由被赔偿方选择）为 Ascential Technologies 及其保险人进行抗辩、予以赔偿，并使其免受以下各项损失：因您通过本网站发布或传输的任何内容或信息而引起或与之相关的任何索赔，或因您使用本网站而以其他方式引起的任何索赔，或因任何第三方基于您的作为或不作为而获得或取得本网站访问权限并使用本网站而引起的任何索赔，以及由此产生的一切损失、损害、责任、费用（包括合理的律师费）和开支。Ascential Technologies 有权随时放弃赔偿并接管对任何索赔的抗辩。尽管有上述规定，Ascential Technologies 无意影响 Ascential Technologies 或其保险人就针对 Ascential Technologies 的任何索赔（且已依据任何适用的保险单寻求保险赔付）接管抗辩或和解的权利。

一般条款

如果您违反本条款的任何规定，我们可自行全权决定暂停、限制或终止您对本网站的使用，且无需事先通知；您使用本网站的授权将自动终止，您必须立即销毁已下载或打印的任何内容。Ascential Technologies 将在法律允许的最大范围内积极维护其知识产权。如果您未遵守本条款，而我们未立即采取行动，并不意味着 Ascential Technologies 放弃其可能享有的任何权利（例如日后采取行动的权利）。您就本条款或本网站可能享有的任何诉因，必须在该索赔或诉因产生后一年内提起，否则将被禁止。我们可随时转让我们在本条款项下的全部或部分权利和义务，且无需通知您。未经我们事先书面同意，您不得转让本条款。本条款对您和我们以及我们各自的个人代表、法定代表、继承人和经许可的受让人均具有约束力并使其受益。您同意，本条款或对本网站的使用不会使我们与您之间形成任何合资、合伙、信托、雇佣或代理关系。本条款（经不时修订），包括其中提及的所有文件、规则、条款和政策（包括但不限于《隐私政策》），构成我们与您之间就您使用本网站达成的完整协议。双方已要求并同意，本条款及与之相关的所有文件以英文（美国）拟定、解释并受其管辖。如果本条款的任何规定因任何原因被认定为违法、无效或不可执行，则在其合法、有效或可执行的范围内，该规定应视为可分割，但不影响其余规定的效力或可执行性。本条款受美国特拉华州法律及其适用的美利坚合众国法律管辖，但不适用其法律冲突原则。因本条款引起的任何争议，应由位于特拉华州的美国联邦法院在美利坚合众国境内专属解决。

使用本网站，即表示您同意受本条款约束，并同意 Ascential Technologies 按照我们的隐私政策所述方式收集、使用和存储您的信息。Ascential Technologies 保留不时更改本条款及我们的隐私政策的权利。使用本网站时，您应查阅当前的条款和隐私政策，以确定自您上次访问以来是否已作修订。

GOOGLE ANALYTICS

Our websites use Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics works using cookies. Google Analytics cookies collect your IP address; however, because IP anonymization is used on this website, your IP address will be shortened (and therefore pseudonymised) as soon as technically possible and before it is stored or otherwise used in connection with Google Analytics. The pseudonymization process takes place within the European Union or the European Economic Area, except in exceptional cases, where your full IP address may be sent to a Google server in the United States and shortened there. We use the information collected by Google Analytics cookies to find out about how visitors use our websites. Google will not combine the IP address sent by your browser in connection with Google Analytics, with other data. You can prevent Google Analytics cookies from being stored by setting your browser software accordingly. You can also opt-out of Google Analytics by downloading and installing the browser plug-in available at google.com.