法律声明

以下为在欧盟和英国运营网站的 Ascential Technologies 集团各实体依法须披露的公司信息。各实体均按其所在司法辖区适用的披露制度分别列示。

H. Kleinknecht & Co. GmbHDE
Galileo TP Process Equipment S.r.l.IT
CIMAT Sp. z o.o.PL
Lismar Engineering B.V.NL
BEP Europe NVBE
Equilibrium Industries LimitedUK
Universal Contract Balancing LimitedUK
Universal Balancing LimitedUK

H. Kleinknecht & Co. GmbH

德国 · kleinknecht.de · Impressum, § 5 DDG

公司名称及法律形式: H. Kleinknecht & Co. GmbH
注册地址: Eiserntalstraße 358, D-57080 Siegen，德国
总经理: Michael Fick、Scott Watts、Nagy Bejjani
电话: +49 271 3983-0
传真: +49 271 3983-100
电子邮件: [email protected]
商业登记处: Amtsgericht Siegen, HRB 1087
增值税识别号: DE 126 565 771

Impressum — 依据 § 5 DDG 提供的信息

H. Kleinknecht & Co. GmbH，Eiserntalstraße 358，D-57080 Siegen

董事总经理：Michael Fick、Scott Watts、Nagy Bejjani

联系方式：电话 +49 271 3983-0，传真 +49 271 3983-100，[email protected]

登记机关：Amtsgericht Siegen，HRB 1087 增值税识别号：DE 126 565 771

消费者争议解决：我们不愿意、也无义务参与消费者仲裁机构的争议解决程序。

GALILEO TP Process Equipment S.r.l.

意大利 · galileotp.com · Note legali, Art. 2250 c.c. & D.Lgs 70/2003

公司名称及法律形式: GALILEO TP Process Equipment S.r.l.
注册地址: Via del Pantano 73, 50018 Scandicci (FI)，意大利
法定代表人: Nagy Bejjani
电话: +39 055 7221358
电子邮件: [email protected]
认证电子邮箱（PEC）: [email protected]
登记机关: 佛罗伦萨公司登记处，编号 12697140155
REA 编号: REA FI-504034
增值税号（P. IVA）: 04966790489
税务代码（C.F.）: 12697140155
注册资本: 已实缴 EUR 1,710,000.00
独资股东公司: 是（独资股东公司，società a socio unico）

法律声明

GALILEO TP Process Equipment S.r.l., Via del Pantano 73, 50018 Scandicci (FI), 意大利

联系方式：电话 +39 055 7221358、[email protected]、PEC [email protected]

法定代表人：Nagy Bejjani

佛罗伦萨公司登记处，编号 12697140155，REA FI-504034

增值税号：04966790489 税号：12697140155

注册资本：1,710,000.00 欧元，已全额缴足。独资公司

Przedsiębiorstwo “CIMAT” Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością

波兰 · cimat-balancing.com · Nota prawna, Art. 206 KSH

公司名称及法律形式: Przedsiębiorstwo “CIMAT” Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością (CIMAT Sp. z o.o.)
注册地址: ul. Bogdana Raczkowskiego 4, 85-862 Bydgoszcz，波兰
管理委员会: Nagy Bejjani, Jack Pennuto
电话: +48 52 363 16 76
电子邮件: [email protected]
登记法院: Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
KRS 编号: 0000182849
增值税号（NIP）: PL 554 030 95 19
REGON 号: 008065944
注册资本: PLN 300,000.00

法律声明

Przedsiębiorstwo “CIMAT” Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością, ul. Bogdana Raczkowskiego 4, 85-862 Bydgoszcz, 波兰

联系方式：电话 +48 52 363 16 76，[email protected]

董事会：Nagy Bejjani、Jack Pennuto

Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS: 0000182849

NIP: PL 554 030 95 19 REGON: 008065944 Kapitał zakładowy: 300 000,00 PLN

Lismar Engineering B.V.

荷兰 · lismar.com · Bedrijfsgegevens, Art. 3:15d BW

公司名称及法律形式: Lismar Engineering B.V.
注册地址: Ambachtenstraat 55, 1191 JM Ouderkerk aan de Amstel，荷兰
电话: +31 20 4966026
电子邮件: [email protected]
荷兰商会（KvK）: 33278604

公司信息

Lismar Engineering B.V., Ambachtenstraat 55, 1191 JM Ouderkerk aan de Amstel, 荷兰

联系方式：电话 +31 20 4966026，[email protected]

KvK-nummer: 33278604

BEP Europe NV

比利时 · Bedrijfsgegevens, Boek XII WER

公司名称及法律形式: BEP Europe，naamloze vennootschap（NV）
注册地址: Ten Briele 6, Brugge 西佛兰德省 8200，比利时
注册: 比利时企业注册登记库（Kruispuntbank van Ondernemingen）
注册号: 0459 136 830

公司信息

BEP Europe, NV，注册地址：Ten Briele 6, Brugge 西佛兰德省 8200 比利时，已在比利时企业注册登记库登记，登记号为 0459 136 830

Equilibrium Industries Limited

英国 · 《2006 年公司法》及《2002 年电子商务条例》

注册公司名称: Equilibrium Industries Limited
董事: Julian Reed, Bert Vermeersch
注册地址: Unit 15 Warmley Business Park, Crown Way, Warmley, 布里斯托尔, 英格兰, BS30 8FR
登记地点: 英格兰和威尔士公司注册处（Companies House）
公司编号: 07445549
增值税号: GB107383229
电话: +44 117 907 7403

公司信息

Equilibrium Industries Limited

董事：Julian Reed、Bert Vermeersch

注册地址：Unit 15 Warmley Business Park, Crown Way, Warmley, 布里斯托尔, 英格兰, BS30 8FR

在英格兰和威尔士注册，公司编号 07445549 增值税号 GB107383229

联系电话：+44 117 907 7403

Universal Contract Balancing Limited

英国 · 《2006 年公司法》及《2002 年电子商务条例》

注册公司名称: Universal Contract Balancing Limited
董事: Julian Reed, Bert Vermeersch
注册地址: Unit 15 Warmley Business Park, Crown Way, Warmley, 布里斯托尔, 英格兰, BS30 8FR
登记地点: 英格兰和威尔士公司注册处（Companies House）
公司编号: 07959064
增值税号: GB132802444
电话: +44 117 947 4256
电子邮件: [email protected]

公司信息

Universal Contract Balancing Limited

董事：Julian Reed、Bert Vermeersch

注册地址：Unit 15 Warmley Business Park, Crown Way, Warmley, 布里斯托尔, 英格兰, BS30 8FR

在英格兰和威尔士注册，公司编号 07959064 增值税号 GB132802444

联系方式：+44 117 947 4256，[email protected]

Universal Balancing Limited

英国 · balancingservices.co.uk · Companies Act 2006 & E-Commerce Regulations 2002

注册公司名称: Universal Balancing Limited
董事: Julian Reed, Bert Vermeersch
注册地址: Unit 15 Warmley Business Park, Crown Way, Warmley, 布里斯托尔, 英格兰, BS30 8FR
登记地点: 英格兰和威尔士公司注册处（Companies House）
公司编号: 03633918
增值税号: GB674463412
电话: +44 117 907 7403
电子邮件: [email protected]