Política de privacidade

AVISO DE PRIVACIDADE DA ASCENTIAL TECHNOLOGIES

Data de entrada em vigor: 15 de setembro de 2023

Última revisão em: 16 de setembro de 2025

O Aviso de Privacidade (o «Aviso») da Ascential Technologies (a «Ascential Technologies» ou «nós», «nos», «nosso») descreve os tipos de dados pessoais que recolhemos, as finalidades para as quais os recolhemos, as outras partes com as quais os podemos partilhar e as medidas que tomamos para proteger a segurança dos dados. O presente Aviso explica também os seus direitos e escolhas relativamente aos seus dados pessoais e como pode contactar-nos sobre as nossas práticas de privacidade.

As nossas práticas de privacidade podem variar entre os países em que operamos, de modo a cumprirmos os requisitos locais.

INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS

Recolhemos informações através dos nossos serviços e/ou do nosso sítio Web que dizem respeito a uma pessoa identificada ou identificável («dados pessoais»).

Em particular, recolhemos os seguintes dados pessoais:

• nome
• endereço de e-mail
• número de telefone
• localização
• sistema operativo
• tipo de navegador
• dados de cookies (para mais informações, consulte a secção abaixo)
• preferências relativas ao marketing online
• endereço IP

AS SUAS ESCOLHAS DE PRIVACIDADE

Obtemos as categorias de dados pessoais acima indicadas junto das seguintes categorias de fontes:

• Diretamente junto de si. Por exemplo, a partir de formulários que preencha ou de produtos e serviços que adquira.
• Indiretamente, através de si. Por exemplo, a partir da observação das suas ações nos nossos sítios Web.

UTILIZAÇÃO DE DADOS PESSOAIS

Podemos utilizar ou divulgar os dados pessoais que recolhemos para uma ou mais das seguintes finalidades:

• Para dar resposta ao motivo pelo qual forneceu as informações. Por exemplo, se partilhar o seu nome e dados de contacto para solicitar um orçamento ou colocar uma questão sobre os nossos produtos ou serviços, utilizaremos esses dados pessoais para responder ao seu pedido. Se fornecer os seus dados pessoais para comprar um produto ou serviço, utilizaremos essas informações para processar o seu pagamento e facilitar a entrega. Podemos também guardar as suas informações para facilitar novas encomendas de produtos ou o processamento de devoluções.
• Para fornecer, apoiar, personalizar e desenvolver os nossos sítios Web, produtos e serviços.
• Para estabelecer e manter a sua relação connosco.
• Para tratar os seus pedidos, compras, transações e pagamentos e prevenir fraudes em transações.
• Para lhe prestar apoio e responder aos seus pedidos de informação, incluindo para investigar e dar resposta às suas preocupações e para monitorizar e melhorar as nossas respostas.
• Para personalizar e melhorar a experiência no nosso sítio Web e para disponibilizar conteúdos e ofertas de produtos e serviços relevantes para os seus interesses, incluindo ofertas e anúncios direcionados através dos nossos sítios Web, de sítios de terceiros e por e-mail ou boletins informativos.
• Para ajudar a manter a segurança, a proteção e a integridade dos nossos sítios Web, produtos e serviços, bases de dados e outros ativos tecnológicos, bem como do nosso negócio.
• Para ensaios, investigação, análise e desenvolvimento de produtos, nomeadamente para desenvolver e melhorar o nosso sítio Web, os nossos produtos e os nossos serviços.
• Para responder a pedidos das autoridades policiais e judiciais e conforme exigido pela legislação aplicável, por decisão judicial ou por regulamentação governamental.
• Para fazer cumprir os Termos de Serviço e os Termos de Utilização aplicáveis, ou outra potencial violação dos contratos ou regras da Ascential Technologies, incluindo a investigação de potenciais violações.
• Para detetar, prevenir, investigar ou, de outro modo, tratar situações de fraude ou problemas de segurança ou técnicos.
• Para proteger contra danos os direitos, os bens ou a segurança da Ascential Technologies, dos nossos utilizadores ou do público, conforme exigido ou permitido por lei.
• Conforme lhe foi descrito no momento da recolha dos seus dados pessoais ou conforme estabelecido de outra forma nas leis de privacidade aplicáveis.
• Para avaliar ou realizar uma fusão, alienação, reestruturação, reorganização, dissolução ou outra venda ou transferência da totalidade ou de parte dos nossos ativos, seja como empresa em atividade ou no âmbito de um processo de insolvência, liquidação ou semelhante, em que os dados pessoais que detemos sobre os nossos consumidores se incluam entre os ativos transferidos.
• Adicionados à base de dados de vendas e utilizados em marketing por e-mail para informar sobre a forma como os nossos produtos e serviços são ou podem ser utilizados.
• Para reportar resultados de marketing.

Não recolheremos categorias adicionais de dados pessoais nem utilizaremos os dados pessoais que recolhemos para finalidades materialmente diferentes, não relacionadas ou incompatíveis sem lhe dar conhecimento prévio. Além disso, só trataremos os seus dados pessoais se tivermos um fundamento legal para o fazer. Na maioria dos casos, trataremos os seus dados pessoais nas seguintes circunstâncias:

• Quando precisamos de cumprir o contrato que estamos prestes a celebrar ou que já celebrámos consigo.
• Quando seja necessário para os nossos interesses legítimos (ou para os de um terceiro) e os seus interesses e direitos fundamentais não prevaleçam sobre esses interesses.
• Quando necessitamos de cumprir uma obrigação legal.
• Quando nos tiver dado o seu consentimento claro para tratarmos os seus dados pessoais.

PARTILHA DE DADOS PESSOAIS

Podemos divulgar os seus dados pessoais a determinados terceiros. Antes de divulgar as suas informações, quando tal seja exigido, celebramos com o terceiro um contrato que impõe salvaguardas adequadas de privacidade e segurança dos dados, conforme exigido pela legislação aplicável. Se aplicável, esses acordos restringem a utilização das informações por parte dos terceiros ao tratamento expressamente acordado no contrato.

Partilhamos os seus dados pessoais com as seguintes categorias de terceiros:

• Prestadores de serviços de software/TI a que recorremos para apoiar o nosso sítio Web e a nossa infraestrutura informática e para dar apoio à nossa atividade, e que estão vinculados por obrigações contratuais de manter a confidencialidade dos dados pessoais e de os utilizar apenas para os fins para os quais lhos divulgamos.
• Prestadores de software de terceiros, incluindo prestadores de soluções de «software como serviço», em que o prestador aloja os dados pessoais pertinentes em nosso nome;
• As nossas agências e consultores de publicidade e promoção e as organizações por nós selecionadas para realizar campanhas de marketing em nosso nome;
• Prestadores que nos ajudam a armazenar, compilar e organizar informação de forma eficaz e segura, tanto em formato eletrónico como em papel, e para fins de marketing; e/ou
• Outras entidades do grupo Ascential

PRIVACIDADE DAS CRIANÇAS

O nosso website e serviços não se destinam a, nem são concebidos para, crianças com menos de 16 anos de idade. Não recolhemos intencionalmente dados pessoais de crianças com menos de 16 anos. Se tem menos de 16 anos, não utilize nem forneça qualquer informação neste website ou através de qualquer das suas características, não se registe no website, não efetue compras através do website, não utilize qualquer das características interativas ou de comentários públicos deste website e não nos forneça qualquer informação sobre si, incluindo o seu nome, morada, número de telefone, endereço de e-mail ou qualquer nome de ecrã ou nome de utilizador que possa utilizar. Se descobrirmos que recolhemos ou recebemos dados pessoais de uma criança com menos de 16 anos sem verificação do consentimento parental, ou com base noutuma fundamentação legal em conformidade com a legislação aplicável, eliminaremos essa informação. Se acredita que podemos ter qualquer informação de ou sobre uma criança com menos de 16 anos, contacte-nos em [email protected].

OS SEUS DIREITOS E ESCOLHAS

Consoante a legislação de privacidade do país em que reside, pode ter o direito ou a possibilidade de:

Solicite o acesso aos seus dados pessoais. Isto permite-lhe receber uma cópia dos dados pessoais que detemos sobre si e verificar se os estamos a tratar de forma lícita.

Solicite a correção dos dados pessoais que detemos sobre si. Isto permite-lhe que sejam corrigidos quaisquer dados incompletos ou inexatos que detenhamos sobre si, embora possamos ter de verificar a exatidão dos novos dados que nos fornecer.

Solicitar o apagamento dos seus dados pessoais. Isto permite-lhe pedir-nos que eliminemos ou removamos dados pessoais quando não exista um motivo válido para continuarmos a tratá-los. Tem também o direito de nos pedir que eliminemos ou removamos os seus dados pessoais quando tenha exercido com êxito o seu direito de oposição ao tratamento (ver abaixo), quando possamos ter tratado as suas informações de forma ilícita ou quando sejamos obrigados a apagar os seus dados pessoais para cumprir a legislação local. Note, no entanto, que nem sempre poderemos satisfazer o seu pedido de apagamento, por razões jurídicas específicas que, se aplicável, lhe serão comunicadas no momento do pedido.

Opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais quando nos baseamos num interesse legítimo (nosso ou de terceiros) e existe algo na sua situação particular que o leve a querer opor-se ao tratamento com esse fundamento, por considerar que afeta os seus direitos e liberdades fundamentais. Tem também o direito de se opor quando tratamos os seus dados pessoais para fins de marketing direto. Em alguns casos, poderemos demonstrar que existem motivos legítimos imperiosos para tratar as suas informações, que prevalecem sobre os seus direitos e liberdades.

Solicite a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Isto permite-lhe pedir-nos que suspendamos o tratamento dos seus dados pessoais nas seguintes situações:

• Se pretender que verifiquemos a exatidão dos dados.
• Quando a nossa utilização dos dados é ilícita, mas não pretende que os apaguemos.
• Quando necessita que conservemos os dados, mesmo que já não sejam necessários para nós, por precisar deles para declarar, exercer ou defender direitos num processo judicial.
• Opôs-se à nossa utilização dos seus dados, mas precisamos de verificar se temos motivos legítimos imperiosos para os utilizar.

Solicitar a transferência dos seus dados pessoais para si ou para um terceiro. Forneceremos a si, ou a um terceiro por si escolhido, os seus dados pessoais num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática. Note que este direito só se aplica a informações automatizadas que tenha inicialmente consentido que utilizássemos ou quando tenhamos utilizado as informações para executar um contrato consigo.

Retirar o consentimento em qualquer momento, quando nos baseamos no consentimento para tratar os seus dados pessoais. Tal não afeta, contudo, a licitude de qualquer tratamento efetuado antes de retirar o seu consentimento. Se retirar o seu consentimento, poderemos não conseguir fornecer-lhe determinados produtos ou serviços. Se for esse o caso, informá-lo-emos no momento em que retirar o consentimento.

Recorrer de uma decisão. Pode ter o direito de recorrer de uma decisão que tomemos relativamente ao exercício dos seus direitos de privacidade.

Apresentar uma reclamação. Pode ter o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade nacional de proteção de dados ou de um organismo regulador equivalente.

Não ficar sujeito a decisões automatizadas. As decisões automatizadas são decisões tomadas automaticamente com base em determinações informáticas (através de algoritmos de software), sem intervenção humana. Não ficará sujeito a decisões com um impacto significativo na sua pessoa baseadas exclusivamente em decisões automatizadas, salvo se o tivermos notificado e existir um fundamento legal para esse tratamento.

Esta lista pode não ser exaustiva e a legislação local pode conferir-lhe direitos de privacidade adicionais. Além disso, os seus direitos de privacidade podem ser limitados em determinadas circunstâncias por certos requisitos legais previstos na legislação local.

Pode exercer os seus direitos de privacidade, pessoalmente ou através de uma parte autorizada a agir em seu nome, contactando-nos através da nossa página Contacte-nos ou escrevendo-nos para:

• Enviar por e-mail: [email protected]
• Telefone: +1 (616) 855-1480
• Ou através da seguinte morada postal: 52301 Shelby Parkway, Shelby Township, MI 48315, Estados Unidos

Em determinadas jurisdições, pode exercer a sua escolha quanto à utilização de cookies e tecnologias semelhantes clicando no banner de cookies apresentado na página de entrada dos nossos sítios Web. Pode gerir as suas preferências clicando abaixo.

Gerir preferências de cookies

AS SUAS ESCOLHAS DE PRIVACIDADE

Além disso, pode recusar mensagens de marketing a qualquer momento seguindo as ligações de recusa presentes em qualquer mensagem de marketing que lhe seja enviada ou preenchendo o formulário de cancelamento da subscrição neste sítio Web.

Podemos ter de lhe solicitar informações específicas para nos ajudar a confirmar a sua identidade e a garantir o seu direito de aceder aos seus dados pessoais (ou de exercer qualquer um dos seus outros direitos). Trata-se de uma medida de segurança para garantir que os dados pessoais não são divulgados a pessoas que não tenham direito a recebê-los. Podemos também contactá-lo para lhe pedir mais informações relativamente ao seu pedido, a fim de acelerar a nossa resposta.

Procuramos responder a todos os pedidos legítimos no prazo de um mês ou de quarenta e cinco (45) dias em algumas jurisdições. Ocasionalmente, poderemos demorar mais de um mês se o seu pedido for particularmente complexo ou se tiver apresentado vários pedidos. Nesse caso, notificá-lo-emos e mantê-lo-emos informado.

Se tiver uma conta connosco, enviaremos a nossa resposta por escrito para essa conta. Se não tiver uma conta connosco, enviaremos a nossa resposta por escrito por correio ou por via eletrónica, conforme a sua opção.

Não terá de pagar qualquer taxa para aceder aos seus dados pessoais (ou para exercer qualquer um dos outros direitos). No entanto, podemos cobrar uma taxa razoável se o seu pedido for manifestamente infundado, repetitivo ou excessivo. Em alternativa, podemos recusar-nos a dar seguimento ao seu pedido nessas circunstâncias.

TRANSFERÊNCIAS DE DADOS

Podemos transferir os seus dados pessoais para os Estados Unidos e para outros países que podem não ter as mesmas leis de proteção de dados que o país em que forneceu inicialmente as informações, mas protegeremos os seus dados pessoais em conformidade com este Aviso ou de outra forma que lhe tenha sido comunicada.

Cumprimos os requisitos legais aplicáveis quando transferimos dados pessoais para países que não aquele onde se encontra. Se se encontrar no EEE, transferiremos os seus dados pessoais em conformidade com decisões de adequação, cláusulas contratuais-tipo e outros mecanismos de transferência de dados.

A legislação do seu país pode conferir-lhe o direito de nos solicitar que lhe forneçamos uma cópia das garantias que utilizamos para transferir dados pessoais para fora da sua jurisdição.

SEGURANÇA DOS DADOS

Mantemos salvaguardas administrativas, técnicas e físicas razoáveis, concebidas para proteger os dados pessoais que fornece ou que recolhemos contra a destruição, perda, alteração, acesso, divulgação ou utilização acidentais, ilícitos ou não autorizados. Utilizamos encriptação SSL e HTTPS em vários dos nossos sítios Web a partir dos quais transferimos determinados dados pessoais. Embora façamos o possível para proteger os seus dados pessoais, não podemos garantir a segurança dos dados pessoais que transmite para o nosso sítio Web. Qualquer transmissão de dados pessoais é efetuada por sua conta e risco. Não somos responsáveis pelo contorno de quaisquer definições de privacidade ou medidas de segurança existentes no sítio Web.

Tomamos também medidas para eliminar os seus dados pessoais ou mantê-los numa forma que não permita a sua identificação quando essas informações deixem de ser necessárias para os fins para os quais as tratamos, salvo se a lei nos obrigar a conservá-las por um período mais longo. Ao determinar o prazo de conservação, tomamos em consideração vários critérios, como o tipo de produtos e/ou serviços solicitados por si ou prestados a si, os prazos de conservação obrigatórios previstos na legislação aplicável e os prazos de prescrição.

ALTERAÇÕES À NOSSA AVISO DE PRIVACIDADE

Reservamo-nos o direito de alterar este aviso de privacidade, a nosso critério e em qualquer momento. Quando alterarmos este aviso de privacidade, publicaremos o aviso atualizado nos sítios Web e atualizaremos a respetiva data de entrada em vigor. A continuação da sua utilização dos serviços ou dos nossos sítios Web após a publicação das alterações constitui a sua aceitação dessas alterações.

INFORMAÇÕES DE CONTACTO

Se tiver dúvidas ou comentários sobre este aviso, sobre a forma como a Empresa recolhe e utiliza as suas informações descrita nesta Política de privacidade, sobre as suas escolhas e direitos relativamente a essa utilização, ou se pretender exercer os seus direitos de privacidade, não hesite em contactar-nos através de:

• Enviar por e-mail: [email protected]
• Telefone: +1 (616) 855-1480
• Ou através da seguinte morada postal: 52301 Shelby Parkway, Shelby Township, MI 48315, Estados Unidos

AVISO DE ACESSIBILIDADE

Estamos empenhados em garantir a acessibilidade digital para pessoas com deficiência. Melhoramos continuamente a experiência do utilizador para todos e aplicamos as normas de acessibilidade relevantes.

Sempre que possível, procuraremos cumprir o nível AA das diretrizes WCAG 2.1, segundo as quais os sítios Web devem ser:

Percetível – A informação e os componentes da interface de utilizador devem ser apresentados aos utilizadores de formas que estes consigam percecionar.

Utilizável – os componentes da interface de utilizador e a navegação têm de ser utilizáveis.

Compreensível – as informações e o funcionamento da interface de utilizador têm de ser compreensíveis.

Robusto – O conteúdo tem de ser suficientemente robusto para poder ser interpretado de forma fiável por uma grande variedade de agentes de utilizador, incluindo tecnologias de apoio.

Se tiver dificuldade em aceder a qualquer conteúdo deste sítio Web, contacte-nos e trabalharemos consigo para disponibilizar a informação.

• Enviar por e-mail: [email protected]
• Telefone: +1 (616) 855-1480
• Morada postal: 52301 Shelby Parkway, Shelby Township, MI 48315, Estados Unidos

AVISO DE PRIVACIDADE DA ASCENTIAL TECHNOLOGIES PARA RESIDENTES NA CALIFÓRNIA

Data de entrada em vigor: 1 de janeiro de 2020

Última revisão em: 16 de setembro de 2023

O presente Aviso de Privacidade para Residentes na Califórnia complementa as informações constantes da Política de Privacidade geral da Ascential Technologies (a «Ascential Technologies» ou «nós», «nos», «nosso»), disponível em https://www.ascentialtech.com/privacy-policy/, e aplica-se exclusivamente a todos os visitantes, utilizadores e outras pessoas que residam no Estado da Califórnia («consumidores» ou «você»). Adotamos este aviso para dar cumprimento à California Consumer Privacy Act of 2018 («CCPA»), conforme alterada pela California Privacy Rights Act of 2020 («CPRA»). Os termos definidos na CCPA têm o mesmo significado quando utilizados no presente Aviso.

INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS

Recolhemos, através dos nossos serviços ou do nosso sítio Web, informações que identificam, dizem respeito a, descrevem, referenciam, podem razoavelmente ser associadas a, ou podem razoavelmente ser ligadas, direta ou indiretamente, a um determinado consumidor, agregado familiar ou dispositivo («dados pessoais»). Os dados pessoais não incluem:

• Informações publicamente disponíveis provenientes de registos governamentais.
• Informações de consumidores desidentificadas ou agregadas.
• Information excluded from the CCPA’s scope, such as:
  
  • informações de saúde ou médicas abrangidas pela Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) e pela California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) ou dados de ensaios clínicos;
  • dados pessoais abrangidos por determinadas leis de privacidade específicas de cada setor, tais como a Fair Credit Reporting Act (FCRA), a Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) ou a California Financial Information Privacy Act (FIPA), e a Driver’s Privacy Protection Act de 1994.

Em particular, recolhemos as seguintes categorias de dados pessoais de consumidores nos últimos doze (12) meses:

• a) nome
• b) endereço de e-mail
• c) número de telefone
• d) localização
• e) sistema operativo
• f) tipo de navegador
• g) dados de cookies (para mais informações, consulte a secção abaixo)
• h) preferências relativas ao marketing online
• i) endereço IP

AS SUAS ESCOLHAS DE PRIVACIDADE

Obtemos as categorias de dados pessoais acima indicadas junto das seguintes categorias de fontes:

• Diretamente junto de si. Por exemplo, a partir de formulários que preencha ou de produtos e serviços que adquira.
• Indiretamente, através de si. Por exemplo, a partir da observação das suas ações nos nossos sítios Web.

UTILIZAÇÃO DE DADOS PESSOAIS

Podemos utilizar ou divulgar os dados pessoais que recolhemos para uma ou mais das seguintes finalidades:

• Para dar resposta ao motivo pelo qual forneceu as informações. Por exemplo, se partilhar o seu nome e dados de contacto para solicitar um orçamento ou colocar uma questão sobre os nossos produtos ou serviços, utilizaremos esses dados pessoais para responder ao seu pedido. Se fornecer os seus dados pessoais para comprar um produto ou serviço, utilizaremos essas informações para processar o seu pagamento e facilitar a entrega. Podemos também guardar as suas informações para facilitar novas encomendas de produtos ou o processamento de devoluções.
• Para fornecer, apoiar, personalizar e desenvolver os nossos sítios Web, produtos e serviços.
• Para estabelecer e manter a sua relação connosco.
• Para tratar os seus pedidos, compras, transações e pagamentos e prevenir fraudes em transações.
• Para lhe prestar apoio e responder aos seus pedidos de informação, incluindo para investigar e dar resposta às suas preocupações e para monitorizar e melhorar as nossas respostas.
• Para personalizar e melhorar a experiência no nosso sítio Web e para disponibilizar conteúdos e ofertas de produtos e serviços relevantes para os seus interesses, incluindo ofertas e anúncios direcionados através dos nossos sítios Web, de sítios de terceiros e por e-mail ou boletins informativos.
• Para ajudar a manter a segurança, a proteção e a integridade dos nossos sítios Web, produtos e serviços, bases de dados e outros ativos tecnológicos, bem como do nosso negócio.
• Para ensaios, investigação, análise e desenvolvimento de produtos, nomeadamente para desenvolver e melhorar o nosso sítio Web, os nossos produtos e os nossos serviços.
• Para responder a pedidos das autoridades policiais e judiciais e conforme exigido pela legislação aplicável, por decisão judicial ou por regulamentação governamental.
• Para fazer cumprir os Termos de Serviço e os Termos de Utilização aplicáveis, ou outra potencial violação dos contratos ou regras da Ascential Technologies, incluindo a investigação de potenciais violações.
• Para detetar, prevenir, investigar ou, de outro modo, tratar situações de fraude ou problemas de segurança ou técnicos.
• Para proteger contra danos os direitos, os bens ou a segurança da Ascential Technologies, dos nossos utilizadores ou do público, conforme exigido ou permitido por lei.
• Conforme lhe foi descrito no momento da recolha dos seus dados pessoais ou conforme estabelecido de outro modo na CCPA.
• Para avaliar ou realizar uma fusão, alienação, reestruturação, reorganização, dissolução ou outra venda ou transferência da totalidade ou de parte dos nossos ativos, seja como empresa em atividade ou no âmbito de um processo de insolvência, liquidação ou semelhante, em que os dados pessoais que detemos sobre os nossos consumidores se incluam entre os ativos transferidos.
• Adicionados à base de dados de vendas e utilizados em marketing por e-mail para informar sobre a forma como os nossos produtos e serviços são ou podem ser utilizados.
• Para reportar resultados de marketing.

Não recolheremos categorias adicionais de dados pessoais nem utilizaremos os dados pessoais que recolhemos para finalidades materialmente diferentes, não relacionadas ou incompatíveis sem lhe dar conhecimento prévio.

DIVULGAÇÃO DE DADOS PESSOAIS

Podemos divulgar os seus dados pessoais a terceiros para uma finalidade comercial. Quando divulgamos dados pessoais para uma finalidade comercial, celebramos um contrato que descreve essa finalidade e obriga o destinatário a manter a confidencialidade desses dados pessoais e a não os utilizar para qualquer outro fim que não seja o cumprimento do contrato.

Partilhamos os seus dados pessoais com as seguintes categorias de terceiros:

• Prestadores de serviços de software/TI a que recorremos para apoiar o nosso sítio Web e a nossa infraestrutura informática e para dar apoio à nossa atividade, e que estão vinculados por obrigações contratuais de manter a confidencialidade dos dados pessoais e de os utilizar apenas para os fins para os quais lhos divulgamos.
• prestadores de software de terceiros, incluindo prestadores de soluções de «software como serviço», em que o prestador aloja os dados pessoais pertinentes em nosso nome;
• as nossas agências e consultores de publicidade e promoção e as organizações por nós selecionadas para realizar campanhas de marketing em nosso nome; e/ou
• prestadores que nos ajudam a armazenar, compilar e organizar informação de forma eficaz e segura, tanto em formato eletrónico como em papel, e para fins de marketing.

DIVULGAÇÃO DE DADOS PESSOAIS PARA FINS COMERCIAIS

Nos doze (12) meses anteriores, a Company divulgou as seguintes categorias de dados pessoais para um fim comercial:

Categoria A: Identificadores.

Categoria B: categorias de dados pessoais constantes dos registos de clientes da Califórnia.

Categoria D: informações comerciais.

Categoria F: atividade na Internet ou noutras redes semelhantes.

Divulgamos os seus dados pessoais para um fim comercial às seguintes categorias de terceiros:

Prestadores de serviços de software/TI, vinculados por obrigações contratuais de manter a confidencialidade dos dados pessoais e de os utilizar apenas para as finalidades para as quais lhos divulgamos.

FUSÕES E AQUISIÇÕES DE EMPRESAS

Podemos transferir os seus dados pessoais para potenciais compradores e respetivos consultores, sujeitos a obrigações de confidencialidade adequadas, caso decidamos alienar a totalidade ou parte do nosso negócio.

OS SEUS DIREITOS E ESCOLHAS

A CCPA confere aos consumidores (residentes na Califórnia) direitos específicos relativamente aos seus dados pessoais. Esta secção descreve os seus direitos ao abrigo da CCPA e explica como os exercer.

DIREITOS DE ACESSO A INFORMAÇÕES ESPECÍFICAS E DE PORTABILIDADE DOS DADOS

Tem o direito de solicitar que lhe divulguemos determinadas informações sobre a nossa recolha e utilização dos seus dados pessoais nos últimos 12 meses. Depois de recebermos e confirmarmos o seu pedido verificável de consumidor (consulte Exercício dos direitos de acesso, portabilidade dos dados e eliminação), divulgar-lhe-emos:

• As categorias de dados pessoais que recolhemos sobre si.
• As categorias de fontes dos dados pessoais que recolhemos sobre si.
• A nossa finalidade comercial ou empresarial para a recolha, venda ou partilha desses dados pessoais.
• As categorias de terceiros a quem divulgamos esses dados pessoais.
• Os elementos específicos de dados pessoais que recolhemos a seu respeito (também designado pedido de portabilidade dos dados).

DIREITOS DE PEDIDO DE ELIMINAÇÃO

Tem o direito de solicitar que eliminemos quaisquer dados pessoais seus que tenhamos recolhido e conservado, sujeito a determinadas exceções. Depois de recebermos e confirmarmos o seu pedido verificável de consumidor (ver Exercício dos direitos de acesso, portabilidade dos dados e eliminação), eliminaremos (e instruiremos os nossos prestadores de serviços para que eliminem) os seus dados pessoais dos nossos registos, salvo se se aplicar uma exceção.

Podemos recusar o seu pedido de eliminação se a conservação dos dados for necessária para nós ou para o(s) nosso(s) prestador(es) de serviços:

1. Concluir a transação para a qual recolhemos os dados pessoais, fornecer um bem ou serviço que tenha solicitado, tomar medidas razoavelmente previsíveis no contexto da nossa relação comercial em curso consigo, cumprir os termos de uma garantia escrita ou de uma retirada de produtos do mercado realizada em conformidade com a legislação federal, ou cumprir de outro modo o nosso contrato consigo.
2. Detetar incidentes de segurança, proteger contra atividades maliciosas, enganosas, fraudulentas ou ilegais, ou instaurar ação judicial contra os responsáveis por essas atividades.
3. Depurar produtos para identificar e corrigir erros que prejudicam a funcionalidade prevista existente.
4. Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor a exercer os seus direitos de liberdade de expressão, ou exercer outro direito previsto na lei.
5. Cumprir a Lei de Privacidade das Comunicações Eletrónicas da Califórnia (Cal. Penal Code § 1546 e seguintes).
6. Participar em investigação científica, histórica ou estatística de interesse público, pública ou sujeita a revisão por pares, que cumpra todas as demais leis aplicáveis em matéria de ética e privacidade, quando a eliminação das informações possa tornar impossível ou prejudicar gravemente a concretização dessa investigação, caso tenha dado previamente o seu consentimento informado.
7. Permitir exclusivamente utilizações internas que estejam razoavelmente alinhadas com as expectativas do consumidor, com base na sua relação connosco.
8. Cumprir uma obrigação legal.
9. Fazer outras utilizações internas e lícitas dessa informação que sejam compatíveis com o contexto em que a forneceu.

DIREITO DE RETIFICAÇÃO

Tem o direito de solicitar que corrijamos os dados pessoais inexatos que mantemos sobre si. Após verificarmos a validade do pedido verificável do consumidor, envidaremos esforços comercialmente razoáveis para corrigir os seus dados pessoais conforme indicado, tendo em conta a natureza dos dados pessoais e as finalidades da sua conservação.

DIREITO DE RECUSA DA VENDA OU PARTILHA

Nos doze (12) meses anteriores, a Empresa não vendeu nem partilhou dados pessoais.

DIREITO DE LIMITAR A UTILIZAÇÃO OU A DIVULGAÇÃO DE DADOS PESSOAIS SENSÍVEIS

Na medida em que utilizamos ou divulgamos dados pessoais sensíveis, esse tratamento está restringido aos seguintes fins comerciais:

• Prestar serviços ou fornecer bens que um consumidor médio que solicite esses bens ou serviços esperaria razoavelmente.
• Ajudar a garantir a segurança e a integridade, conforme a CCPA define esses termos, se essa utilização for razoavelmente necessária e proporcionada.
• Perform short-term, transient uses, including but not limited to non-personalized advertising shown as part of a consumer’s current interaction with the business, if the business does not:
  
  • divulgar os dados pessoais sensíveis a outro terceiro; ou
  • utilizá-las para criar um perfil sobre o consumidor ou para alterar, de outra forma, a experiência do consumidor fora da sua interação atual com a empresa.
• Prestar serviços em nome da empresa, incluindo:
  
  • manter ou prestar assistência a contas;
  • prestar assistência ao cliente;
  • tratamento ou execução de encomendas e transações, verificação de informações de clientes, processamento de pagamentos, prestação de financiamento, prestação de serviços de análise, prestação de serviços de armazenamento ou de serviços semelhantes para a empresa.
• Verificar ou manter a qualidade ou a segurança de um serviço ou dispositivo que seja propriedade da empresa, por ela fabricado, fabricado para ela ou por ela controlado.
• Melhorar, atualizar ou aperfeiçoar o serviço ou dispositivo que seja propriedade da empresa, por ela fabricado, fabricado para ela ou por ela controlado.

EXERCÍCIO DOS DIREITOS DE ACESSO, PORTABILIDADE DOS DADOS, CORREÇÃO E ELIMINAÇÃO

Para exercer os direitos de acesso, portabilidade de dados, correção e eliminação acima descritos, apresente-nos um pedido verificável de consumidor através de:

• Enviar por e-mail: [email protected]
• Telefone: +1 (616) 855-1480
• Correio postal: 52301 Shelby Parkway, Shelby Township, MI 48315, Estados Unidos

Apenas o próprio, ou alguém legalmente autorizado a agir em seu nome, pode apresentar um pedido verificável de consumidor relativo aos seus dados pessoais. Pode também apresentar um pedido verificável de consumidor em nome do seu filho menor. Para designar um representante autorizado, contacte-nos através dos meios indicados acima.

Podemos ter de lhe solicitar informações específicas para nos ajudar a confirmar a sua identidade e a garantir o seu direito de aceder aos seus dados pessoais (ou de exercer qualquer um dos seus outros direitos). Trata-se de uma medida de segurança para garantir que os dados pessoais não são divulgados a pessoas que não tenham direito a recebê-los. Podemos também contactá-lo para lhe pedir mais informações relativamente ao seu pedido, a fim de acelerar a nossa resposta.

Só pode apresentar um pedido verificável de consumidor de acesso ou portabilidade de dados duas vezes num período de 12 meses. O pedido verificável de consumidor tem de:

• Forneça informações suficientes que nos permitam verificar razoavelmente que é a pessoa sobre a qual recolhemos dados pessoais ou um representante autorizado, o que pode incluir:
  
  • Nome próprio e apelido, e
  • Endereço de e-mail.
• Descreva o seu pedido com o detalhe suficiente para que possamos compreendê-lo, avaliá-lo e responder-lhe de forma adequada.

Não podemos responder ao seu pedido nem fornecer-lhe dados pessoais se não conseguirmos verificar a sua identidade ou a sua autoridade para apresentar o pedido e confirmar que os dados pessoais lhe dizem respeito.

A apresentação de um pedido verificável de consumidor não exige que crie uma conta connosco. No entanto, consideramos suficientemente verificados os pedidos efetuados através da sua conta protegida por palavra-passe, quando o pedido diz respeito a dados pessoais associados a essa conta específica.

Utilizaremos os dados pessoais fornecidos num pedido verificável de consumidor apenas para verificar a identidade do requerente ou a sua autoridade para apresentar o pedido.

PRAZOS E FORMATO DE RESPOSTA

Procuramos responder a um pedido verificável de consumidor no prazo de quarenta e cinco (45) dias após a sua receção. Se necessitarmos de mais tempo, informá-lo-emos por escrito do motivo e do período de prorrogação. Confirmaremos a receção do seu pedido no prazo de dez (10) dias úteis.

Se tiver uma conta connosco, enviaremos a nossa resposta por escrito para essa conta. Se não tiver uma conta connosco, enviaremos a nossa resposta por escrito por correio ou por via eletrónica, conforme a sua opção.

Quaisquer divulgações que prestemos abrangerão apenas o período de 12 meses anterior à receção do pedido verificável do consumidor. A resposta que fornecermos explicará também, se aplicável, os motivos pelos quais não podemos satisfazer um pedido. Nos pedidos de portabilidade dos dados, selecionaremos um formato para fornecer os seus dados pessoais que seja facilmente utilizável e que lhe permita transmitir as informações de uma entidade para outra sem impedimentos.

Não cobramos qualquer taxa pelo tratamento ou resposta ao seu pedido verificável de consumidor, salvo se for excessivo, repetitivo ou manifestamente infundado. Se considerarmos que o pedido justifica uma taxa, explicar-lhe-emos o motivo dessa decisão e fornecer-lhe-emos uma estimativa de custos antes de concluirmos o seu pedido.

DIREITOS DE RECUSA E DE ADESÃO RELATIVOS À VENDA DE DADOS PESSOAIS

Atualmente, não vendemos nem partilhamos os dados pessoais dos consumidores.

NÃO DISCRIMINAÇÃO

Não o discriminaremos por exercer qualquer um dos seus direitos ao abrigo da CCPA. Salvo se a CCPA o permitir, não iremos:

• Recusar-lhe bens ou serviços.
• Cobrar-lhe preços ou tarifas diferentes por bens ou serviços, nomeadamente através da concessão de descontos ou de outros benefícios, ou da imposição de penalizações.
• Prestar-lhe bens ou serviços de nível ou qualidade diferente.
• Sugerir que pode receber um preço ou uma tarifa diferente por bens ou serviços, ou um nível ou uma qualidade diferente de bens ou serviços.

No entanto, podemos oferecer-lhe determinados incentivos financeiros permitidos pela CCPA, que podem resultar em preços, tarifas ou níveis de qualidade diferentes. Qualquer incentivo financeiro permitido pela CCPA que ofereçamos terá uma relação razoável com o valor dos seus dados pessoais e incluirá termos escritos que descrevam os aspetos essenciais do programa. A participação num programa de incentivos financeiros exige o seu consentimento prévio por adesão expressa, que pode revogar a qualquer momento.

PRIVACIDADE DAS CRIANÇAS

O nosso website e serviços não se destinam a, nem são concebidos para, crianças com menos de 16 anos de idade. Não recolhemos intencionalmente dados pessoais de crianças com menos de 16 anos. Se tem menos de 16 anos, não utilize nem forneça qualquer informação neste website ou através de qualquer das suas características, não se registe no website, não efetue compras através do website, não utilize qualquer das características interativas ou de comentários públicos deste website e não nos forneça qualquer informação sobre si, incluindo o seu nome, morada, número de telefone, endereço de e-mail ou qualquer nome de ecrã ou nome de utilizador que possa utilizar. Se descobrirmos que recolhemos ou recebemos dados pessoais de uma criança com menos de 16 anos sem verificação do consentimento parental, ou com base noutuma fundamentação legal em conformidade com a legislação aplicável, eliminaremos essa informação. Se acredita que podemos ter qualquer informação de ou sobre uma criança com menos de 16 anos, contacte-nos em [email protected].

SEGURANÇA DOS DADOS

Mantemos salvaguardas administrativas, técnicas e físicas razoáveis, concebidas para proteger os dados pessoais que fornece ou que recolhemos contra a destruição, perda, alteração, acesso, divulgação ou utilização acidentais, ilícitos ou não autorizados. Utilizamos encriptação SSL e HTTPS em vários dos nossos sítios Web a partir dos quais transferimos determinados dados pessoais. Embora façamos o possível para proteger os seus dados pessoais, não podemos garantir a segurança dos dados pessoais que transmite para o nosso sítio Web. Qualquer transmissão de dados pessoais é efetuada por sua conta e risco. Não somos responsáveis pelo contorno de quaisquer definições de privacidade ou medidas de segurança existentes no sítio Web.

Tomamos também medidas para eliminar os seus dados pessoais ou mantê-los numa forma que não permita a sua identificação quando essas informações deixem de ser necessárias para os fins para os quais as tratamos, salvo se a lei nos obrigar a conservá-las por um período mais longo. Ao determinar o prazo de conservação, tomamos em consideração vários critérios, como o tipo de produtos e/ou serviços solicitados por si ou prestados a si, os prazos de conservação obrigatórios previstos na legislação aplicável e os prazos de prescrição.

ALTERAÇÕES À NOSSA AVISO DE PRIVACIDADE

Reservamo-nos o direito de alterar este aviso de privacidade, a nosso critério e em qualquer momento. Quando alterarmos este aviso de privacidade, publicaremos o aviso atualizado nos sítios Web e atualizaremos a respetiva data de entrada em vigor. A continuação da sua utilização dos serviços ou dos nossos sítios Web após a publicação das alterações constitui a sua aceitação dessas alterações.

INFORMAÇÕES DE CONTACTO

Se tiver dúvidas ou comentários sobre este aviso, sobre a forma como recolhemos e utilizamos as suas informações descrita nesta Política de privacidade, sobre as suas escolhas e direitos relativamente a essa utilização, ou se pretender exercer os seus direitos ao abrigo da lei da Califórnia, não hesite em contactar-nos através de:

• Enviar por e-mail: [email protected]
• Telefone: +1 (616) 855-1480
• Ou através da seguinte morada postal: 52301 Shelby Parkway, Shelby Township, MI 48315, Estados Unidos

AVISO DE ACESSIBILIDADE

Estamos empenhados em garantir a acessibilidade digital para pessoas com deficiência. Melhoramos continuamente a experiência do utilizador para todos e aplicamos as normas de acessibilidade relevantes.

Sempre que possível, procuraremos cumprir o nível AA das diretrizes WCAG 2.1, segundo as quais os sítios Web devem ser:

Percetível – A informação e os componentes da interface de utilizador devem ser apresentados aos utilizadores de formas que estes consigam percecionar.

Utilizável – os componentes da interface de utilizador e a navegação têm de ser utilizáveis.

Compreensível – as informações e o funcionamento da interface de utilizador têm de ser compreensíveis.

Robusto – O conteúdo tem de ser suficientemente robusto para poder ser interpretado de forma fiável por uma grande variedade de agentes de utilizador, incluindo tecnologias de apoio.

Se tiver dificuldade em aceder a qualquer conteúdo deste sítio Web, contacte-nos e trabalharemos consigo para disponibilizar a informação.

• Enviar por e-mail: [email protected]
• Telefone: +1 (616) 855-1480
• Morada postal: 52301 Shelby Parkway, Shelby Township, MI 48315, Estados Unidos

AVISO DE PRIVACIDADE DA ASCENTIAL TECHNOLOGIES PARA RESIDENTES NA UE

Data de entrada em vigor: 29.08.2025

Última revisão em: 16 de setembro de 2025

O presente Aviso de Privacidade para Residentes na UE complementa as informações constantes da Política de Privacidade geral da Ascential Technologies (a «Ascential Technologies» ou «nós», «nos», «nosso»), disponível em https://www.ascentialtech.com/privacy-policy/, e aplica-se exclusivamente a todos os visitantes, utilizadores e outras pessoas que residam na União Europeia («UE») («consumidores» ou «você»). Adotamos este aviso para dar cumprimento ao Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE n.º 2016/679 («RGPD»). Os termos definidos no RGPD têm o mesmo significado quando utilizados no presente Aviso.

A(s) seguinte(s) entidade(s) atua(m) como responsável(eis) pelo tratamento dos dados nas atividades de tratamento descritas no presente Aviso:

Denominação social completa da entidade	Sede social	Dados de contacto
Medicina e ciências da vida	[sede social da entidade]	[email protected]
CIMAT (Test & Measurement Systems)	[sede social da entidade]	[email protected]

 

Para as entidades acima mencionadas que estão estabelecidas nos Estados Unidos, foram designadas as seguintes pessoas como representantes na UE: Mr. Pat Hayes ([email protected]) para Medical e ciências da vida, e Mrs. Karolina Wilga ([email protected]) para Cimat (sistemas de ensaio e medição).

UTILIZAÇÃO DE DADOS PESSOAIS E FUNDAMENTO JURÍDICO PARA O TRATAMENTO

A secção seguinte substitui a secção «Utilização de dados pessoais» do Aviso geral acima.

Podemos utilizar ou divulgar os dados pessoais que recolhemos para uma ou mais das seguintes finalidades:

• Para dar resposta ao motivo pelo qual forneceu as informações. Por exemplo, se partilhar o seu nome e dados de contacto para solicitar um orçamento ou colocar uma questão sobre os nossos produtos ou serviços, utilizaremos esses dados pessoais para responder ao seu pedido. Se fornecer os seus dados pessoais para comprar um produto ou serviço, utilizaremos essas informações para processar o seu pagamento e facilitar a entrega. Podemos também guardar as suas informações para facilitar novas encomendas de produtos ou o processamento de devoluções.
  
  • Este tratamento é necessário para a adoção de diligências a seu pedido antes da celebração de um contrato, para a execução de um contrato que possamos ter consigo e/ou para os nossos interesses legítimos, nomeadamente fornecer aos clientes (potenciais) as informações solicitadas e otimizar o nosso processo de venda.
• Para fornecer, apoiar, personalizar e desenvolver os nossos sítios Web, produtos e serviços.
  
  • Este tratamento é necessário para a adoção de diligências a seu pedido antes da celebração de um contrato, para a execução de um contrato que possamos ter consigo e/ou para os nossos interesses legítimos, nomeadamente personalizar os nossos serviços e melhorar o nosso sítio Web, os nossos produtos e serviços.
• Para estabelecer e manter a sua relação connosco.
  
  • Este tratamento é necessário para a adoção de diligências a seu pedido antes da celebração de um contrato, para a execução de um contrato que possamos ter consigo e/ou para os nossos interesses legítimos, nomeadamente criar a nossa base de clientes e manter a nossa relação consigo.
• Para tratar os seus pedidos, compras, transações e pagamentos e prevenir fraudes em transações.
  
  • Este tratamento é necessário para diligências a pedido do titular dos dados antes da celebração de um contrato, para a execução de um contrato que possamos ter consigo e/ou para os nossos interesses legítimos, incluindo a prevenção de fraude.
• Para lhe prestar apoio e responder aos seus pedidos de informação, incluindo para investigar e dar resposta às suas preocupações e para monitorizar e melhorar as nossas respostas.
  
  • Este tratamento é necessário para a adoção de diligências a seu pedido antes da celebração de um contrato, para a execução de um contrato que possamos ter consigo e/ou para os nossos interesses legítimos, tais como investigar e dar resposta a preocupações e melhorar a prestação global dos nossos serviços.
• Para personalizar e melhorar a experiência no nosso sítio Web e para disponibilizar conteúdos e ofertas de produtos e serviços relevantes para os seus interesses, incluindo ofertas e anúncios direcionados através dos nossos sítios Web, de sítios de terceiros e por e-mail ou boletins informativos.
  
  • Este tratamento baseia-se no seu consentimento, quando aplicável, ou nos nossos interesses legítimos, tais como melhorar a experiência no sítio Web, assegurar uma experiência personalizada e os nossos interesses de marketing / possibilitar vendas.
• Para ajudar a manter a segurança, a proteção e a integridade dos nossos sítios Web, produtos e serviços, bases de dados e outros ativos tecnológicos, bem como do nosso negócio.
  
  • Este tratamento baseia-se nos nossos interesses legítimos em garantir a segurança e a integridade dos elementos acima referidos.
• Para ensaios, investigação, análise e desenvolvimento de produtos, nomeadamente para desenvolver e melhorar o nosso sítio Web, os nossos produtos e os nossos serviços.
  
  • Este tratamento baseia-se nos nossos interesses legítimos em matéria de ensaios, investigação, análise, desenvolvimento de produtos e melhoria global dos serviços.
• Para responder a pedidos das autoridades policiais e judiciais e conforme exigido pela legislação aplicável, por decisão judicial ou por regulamentação governamental.
  
  • Este tratamento baseia-se nos nossos interesses legítimos em matéria de conformidade legal e de cooperação com as autoridades e/ou nas nossas obrigações legais, consoante o caso.
• Para fazer cumprir os Termos de Serviço e os Termos de Utilização aplicáveis, ou outra potencial violação dos contratos ou regras da Ascential Technologies, incluindo a investigação de potenciais violações.
  
  • Este tratamento baseia-se num contrato que possamos ter consigo e/ou nos nossos interesses legais em garantir e fazer valer os nossos direitos.
• Para detetar, prevenir, investigar ou, de outro modo, tratar situações de fraude ou problemas de segurança ou técnicos.
  
  • Este tratamento baseia-se no nosso interesse legítimo em detetar, prevenir, investigar e resolver situações de fraude, problemas de segurança ou problemas técnicos.
• Para proteger contra danos os direitos, os bens ou a segurança da Ascential Technologies, dos nossos utilizadores ou do público, conforme exigido ou permitido por lei.
  
  • Este tratamento baseia-se nos nossos interesses legítimos em proteger contra danos e nas nossas obrigações legais, consoante o caso.
• Conforme lhe foi descrito no momento da recolha dos seus dados pessoais ou conforme estabelecido de outro modo na legislação aplicável.
  
  • Este tratamento pode ser necessário para diligências a pedido do titular dos dados antes da celebração de um contrato, para a execução de um contrato que possamos ter consigo e/ou para os nossos interesses legítimos ou obrigações legais.
• Para avaliar ou realizar uma fusão, alienação, reestruturação, reorganização, dissolução ou outra venda ou transferência da totalidade ou de parte dos nossos ativos, seja como empresa em atividade ou no âmbito de um processo de insolvência, liquidação ou semelhante, em que os dados pessoais que detemos sobre os nossos consumidores se incluam entre os ativos transferidos.
  
  • Este tratamento baseia-se nos nossos interesses legítimos em realizar reestruturações ou prevenir ou sofrer processos de insolvência, liquidação ou semelhantes e/ou em obrigações legais.
• Adicionados à base de dados de vendas e utilizados em marketing por e-mail para informar sobre a forma como os nossos produtos e serviços são ou podem ser utilizados.
  
  • Este tratamento pode ser necessário para a adoção de diligências a seu pedido antes da celebração de um contrato, para a execução de um contrato que possamos ter consigo e/ou para os nossos interesses legítimos em melhorar as comunicações e a prestação de serviços e em organizar e melhorar as nossas ações de marketing e vendas.
• Para reportar resultados de marketing.
  
  • Este tratamento baseia-se nos nossos interesses legítimos na monitorização e na melhoria das nossas ações de marketing.

Não recolheremos categorias adicionais de dados pessoais nem utilizaremos os dados pessoais que recolhemos para finalidades materialmente diferentes, não relacionadas ou incompatíveis sem lhe dar conhecimento prévio.

PERÍODO DE CONSERVAÇÃO

Conservamos os seus dados pessoais apenas durante o tempo necessário para cumprir as finalidades acima descritas e durante o prazo de prescrição legal. Este pode ir até dez anos após a cessação ou o termo do nosso contrato consigo.