SISTEMAS DE EQUILIBRAGEM
Equilibragem de precisão de componentes para aplicações de Transportes
Soluções das nossas marcas líderes em equilibragem
Colaboramos consigo em todas as fases – desde a análise de necessidades, passando pela conceção de soluções dedicadas, até à assistência e às atualizações. A nossa experiência abrange milhares de implementações em instalações de todo o mundo.
equilibradoras
Trabalhamos em estreita colaboração com os nossos clientes para construir equilibradoras de eixos por medida, de acordo com as especificações exatas de cada cliente. Podemos acrescentar a correção integrada da sua escolha para uma correção automática e rápida do desequilíbrio e oferecer várias opções de automatização do carregamento para aumentar a cadência de produção.
- Medição em 1 ou 2 planos
- Tempo de ciclo entre peças de referência no setor
- Fixação de peças com folga zero patenteada, com massa suspensa replicada e pontos de pivô
- Compensação eletrónica de massa suspensa
Quando é necessária assistência, os nossos clientes dispõem de assistência remota 24/7 e de acesso à nossa rede mundial de engenheiros de assistência.
As nossas equilibradoras de eixos são adequadas para a equilibragem, em pequeno e em grande volume, de qualquer configuração de RDU/PTU de caixa completa ou meio cárter, de conjunto do diferencial e de eixo rígido. Com elevada precisão e repetibilidade, estas máquinas oferecem tempos de ciclo incrivelmente rápidos, superando todos os estudos de capacidade, como CpK e GR&R. Além disso, os nossos sistemas são de fácil manutenção e altamente fiáveis, com o apoio da assistência local em todas as localizações em todo o mundo.
máquinas de equilibragem de motores
Estas máquinas podem ser fornecidas como estações apenas de auditoria ou com furação dupla manual ou automática para uma correção rápida e precisa. Estão disponíveis outros métodos de correção, como fresagem, soldadura a laser e outras tecnologias proprietárias especiais.
- Mudança automática de toda a máquina, rápida e sem intervenção do operador
- A conceção modular oferece módulos de construção que permitem obter qualquer configuração de que necessite.
- Acelere, meça e desacelere em apenas 8 segundos
Quando é necessária assistência, os nossos clientes dispõem de assistência remota 24/7 e de acesso à nossa rede mundial de engenheiros de assistência.
máquinas de ensaios
A construção única dos equipamentos de ensaio de rotação permite-lhes suportar as forças e a vibração associadas a grandes quantidades de desequilíbrio. Isto permite realizar ensaios de rotação seguros e controlados antes do processo de equilibragem. Os rotores que necessitam de assentamento antes da equilibragem alcançam melhor estabilidade e resultados de equilibragem mais precisos.
- Capacidade de rotação com desequilíbrio elevado
- Baixo nível de vibração
- Conceção robusta e elevada eficiência
- Proteção contra rutura até à classe D
- Opção de carcaça de proteção com isolamento acústico
- Sistema concebido em torno do carregamento automatizado
Além disso, os nossos sistemas são de fácil manutenção, muito fiáveis e contam com assistência local em todas as localizações em todo o mundo.
Os nossos bancos de ensaio de rotação automatizados foram concebidos para ambientes de produção em grande série de OEM e fornecedores de nível 1 do setor automóvel e podem ser totalmente integrados na sua linha de produção.
balancing machines
Equilibradora de ventiladores
Oferecemos uma gama flexível de equilibradoras de ventiladores e de insufladores de elevada especificação, para qualquer tipo e dimensão. Incluem máquinas de equilibragem verticais rotativas, sem rotação (estáticas), horizontais de berço ou horizontais de fuso, consoante a aplicação.
As nossas equilibradoras de ventiladores e de insufladores podem beneficiar de uma menor resistência do ar ao utilizar uma máquina sem rotação ou ao recorrer a acionamentos bidirecionais para rodar em sentido contrário ao padrão de resistência das lâminas. Dispomos também de processos de equilibragem especiais para assentar as lâminas nas suas posições de funcionamento.
Equilibradora de discos de travão
As nossas equilibradoras de discos de travão foram concebidas a pensar na flexibilidade e são compatíveis com uma vasta gama de discos de travão, rotores de travão e tambores de travão. Com opções totalmente automáticas e semiautomáticas, estão disponíveis como máquinas de estação única, com opções de carregamento manual, carregamento por robô ou carregamento por calha, bem como máquinas de estações múltiplas com um sistema de vigas móveis.
Estas máquinas dispõem de feedback inteligente durante o processo para maximizar a utilização, aumentar a cadência de produção e reduzir custos. Todos os métodos de correção incluem feedback inteligente, garantindo uma correção de desequilíbrio de elevada qualidade.
Equilibradora de embraiagens e volantes de motor
As nossas máquinas de equilibragem vertical são equilibradoras ideais para volantes de inércia e embraiagens. Podem ser manuais ou totalmente automatizadas para linhas de produção em grande série com correção integrada.
Os métodos de correção habituais são a furação ou a fresagem, mas estão disponíveis outros métodos de correção, como o corte a laser e a soldadura.
Equilibradora de cárteres de diferencial
As nossas equilibradoras verticais são ideais para a equilibragem de caixas de diferencial e podem ser equipadas com furação radial automática para uma correção de desequilíbrio rápida e precisa. Estas máquinas podem ser equipadas com uma bucha de pinça de libertação pneumática, de acionamento automático, para um carregamento e descarregamento rápidos e fáceis.
Equilibradora de polias
As nossas equilibradoras de polias podem receber polias ligeiras e para serviço intensivo e podem ser carregadas manualmente, mas são fornecidas com mais frequência com carregamento automatizado. Este pode incluir sistemas de calha acionados por elevação e descida ou carregamento por robô, para integração em linhas de produção.
Equilibradora de impulsores de bomba
As nossas equilibradoras verticais de bombas conseguem equilibrar todos os tipos de impulsores de bomba e conjuntos multietapa com um peso até 1500 kg.
De carregamento e configuração fáceis e ainda mais fáceis de utilizar, com uma gama completa de métodos de correção disponíveis. As nossas opções de automatização ajudam a reduzir o tempo necessário para corrigir o desequilíbrio e eliminam o erro do operador.
Dispomos também de uma gama de máquinas horizontais para bombas, de modo a responder às exigências de diferentes tipos de peças.
Equilibradora de componentes de transmissão
As nossas equilibradoras de transmissões adaptam-se a uma vasta gama de componentes, tais como veios de transmissão, pratos, engrenagens e cubos.
Estas equilibradoras superam os requisitos normais do setor em matéria de precisão e repetibilidade e oferecem tempos de ciclo de referência no setor.
Disponível com correção automática por furação ou fresagem e feedback de deteção do início do corte, para garantir uma correção de desequilíbrio de qualidade.
Dispomos também de uma gama de máquinas horizontais para componentes de transmissão, de modo a responder às exigências de diferentes tipos de peças.
Equilibradora de rodas de aeronaves
As nossas equilibradoras de travões de aeronaves, equilibradoras de pneus de aeronaves e máquinas de equilibragem de rodas de aeronaves destacam-se pelos tempos de medição rápidos e pela mudança de peça veloz,
equilibragem de rotores com ou sem veio próprio, com um peso até 1500 kg.
Estas equilibradoras têm uma área de implantação reduzida e ferramentas simples e de baixo custo.
Estão disponíveis opções com e sem rotação, em função dos requisitos, ambas extremamente fáceis de configurar e de utilizar.
As máquinas sem rotação têm requisitos de manutenção mínimos, elevada fiabilidade e não têm peças em rotação, pelo que são muito mais seguras do que as equilibradoras com rotação.
Oferecemos uma gama completa de equilibradoras verticais de elevada especificação para todos os setores, que suportam uma vasta gama de aplicações e equilibram, de série, rotores com peso até 1500 kg. Estão disponíveis soluções especialmente concebidas para rotores fora desta gama.
As equilibradoras estão disponíveis em versão autónoma, para utilização manual, ou totalmente automatizada, incluindo correção sem intervenção do operador e carregamento por robô, por calha ou por pórtico, para uma integração total na sua linha de produção.
As equilibradoras estão disponíveis em versão autónoma, para utilização manual, ou totalmente automatizada, incluindo correção sem intervenção do operador e carregamento por robô ou por pórtico, para uma integração total na sua linha de produção.
balancing machines
Equilibradora de motores elétricos
A nossa gama de máquinas de equilibragem eRotor é inigualável no mercado mundial em equilibragem de motores elétricos de precisão ultraelevada, com tempos de ciclo de referência no setor.
Dispomos de configurações automáticas e manuais para qualquer volume de produção, bem como de uma opção de mudança de peça totalmente automatizada, que permite passar a outro tipo de peça em segundos, sem erros.
Estas máquinas podem ser fornecidas como estações apenas de auditoria ou com furação dupla manual ou automática para uma correção rápida e precisa. Estão disponíveis outros métodos de correção, como fresagem, soldadura a laser e outras tecnologias proprietárias especiais.
Equilibradora de cambotas
Oferecemos equilibradoras de cambotas de estação única e multiestação, ambas com uma sequência de funcionamento totalmente automatizada e com carregamento automático opcional, através da ligação ao seu equipamento de transporte, para aumentar ainda mais a cadência de produção. Dispomos de equilibradoras de cambotas para todos os tipos de cambotas ligeiras e para serviço intensivo, em linha, em V e de um só cilindro.
Fornecemos também máquinas de centragem de massa para cambotas fundidas em bruto, com feedback opcional das linhas de produção para afinar o processo da máquina.
Equilibradora de impulsores de bomba
As nossas equilibradoras horizontais de impulsores de bomba conseguem equilibrar uma vasta gama de impulsores de bomba com um peso até 20 000 kg.
De carregamento e configuração fáceis e ainda mais fáceis de utilizar, com uma gama completa de métodos de correção disponíveis. São tipicamente fornecidas como máquinas manuais, mas existem opções de automatização para ajudar a reduzir os tempos de ciclo e a melhorar a qualidade da equilibragem.
Dispomos também de uma gama de máquinas verticais para bombas, de modo a responder às exigências de diferentes tipos de peças.
Equilibradora de ventiladores
Oferecemos uma gama flexível de equilibradoras de ventiladores e de insufladores de elevada especificação, para qualquer tipo e dimensão. Incluem máquinas de equilibragem verticais rotativas, sem rotação (estáticas), horizontais de berço ou horizontais de fuso, consoante a aplicação.
Podemos fornecer ferramentas que permitem que os ventiladores sejam acionados pelo seu próprio motor, bem como acionamentos bidirecionais para rodar em sentido contrário ao padrão de resistência das lâminas. Dispomos também de processos de equilibragem especiais para assentar as lâminas nas suas posições de funcionamento.
Equilibradora de componentes de transmissão
As nossas equilibradoras de transmissões adaptam-se a uma vasta gama de componentes, tais como veios de transmissão, pratos, engrenagens e cubos.
Estas equilibradoras superam os requisitos normais do setor em matéria de precisão e repetibilidade e oferecem tempos de ciclo de referência no setor.
Disponível com correção automática por furação ou fresagem e feedback de deteção do início do corte, para garantir uma correção de desequilíbrio de qualidade.
Dispomos também de uma gama de máquinas verticais para componentes de transmissão, de modo a responder às exigências de diferentes tipos de peças.
Equilibradora de componentes de turbina
As nossas máquinas de equilibragem horizontais são ideais para a equilibragem de turbinas de qualquer dimensão. Tipicamente fornecidas como máquina manual, são simples de carregar e de operar, exigindo uma manutenção mínima.
balancing machines
- Ferramentas simples
- Não é necessário fixar a peça para a colocar em rotação
- Tempos de medição muito rápidos
- Sem necessidade de proteções de segurança
- Sem componentes móveis
- Elevados níveis de fiabilidade
- Consumo de energia apenas do computador
A máquina é fornecida com o nosso sistema de medição UNI-64- NR baseado em Windows, extremamente intuitivo e com uma panóplia de características, tais como: memória de vários trabalhos, pontos de correção discretos, pesos/clipes nomeados, divisão de peso, compensação de ferramentas e diagnóstico remoto.
A nossa gama de máquinas de equilibragem sem rotação verticais é ideal para peças que requerem equilibragem num único plano, equilibrando rotores, com ou sem veio próprio, com um peso até 1500 kg. Como as peças não são rodadas, existem muitas vantagens em relação às máquinas rotativas equivalentes.
equilibradoras
Ao trabalharmos em estreita colaboração com os nossos clientes, podemos desenvolver equilibradoras de veios de transmissão para qualquer configuração de veio de transmissão, cumprindo todas as especificações do cliente.
Pode ser fornecida uma seleção de mandris para acomodar acoplamentos CV, de flange, de junta deslizante, de juntas universais abertas, estriados e de borracha.
- Equilibragem de veios de transmissão de 1 a 4 peças
- Equilibragem em configurações de 2, 3, 4 ou 5 planos
- Tempo de ciclo entre peças de referência no setor
- Mudança de ferramenta automática
Quando é necessária assistência, os nossos clientes dispõem de assistência remota 24/7 e de acesso à nossa rede mundial de engenheiros de assistência.
Acerca da calculadora de tolerância de equilíbrio
Esta ferramenta ajuda a determinar o desequilíbrio residual admissível de um componente rotativo, expresso em grama-milímetros (g·mm). Ao introduzir o grau de qualidade de equilibragem (norma ISO 1940/1), a velocidade de funcionamento (RPM) do componente e o seu peso (kg), obtém um valor de tolerância calculado.
Esta tolerância corresponde ao desequilíbrio máximo admissível que pode permanecer na peça após a equilibragem. Manter-se dentro desta gama ajuda a reduzir a vibração, a prolongar a vida útil dos rolamentos e a melhorar o desempenho global da máquina.
Calculadora de tolerâncias
- Equilibragem num ou em dois planos
- Análise FFT
- Medição das vibrações efetivas da máquina na banda de 10-1000 Hz; o instrumento (em conformidade com a norma ISO 2572-1974) classificará o estado da máquina numa escala de quatro níveis: bom, satisfatório, temporariamente aceitável ou inaceitável.
- Programa de análise do estado das chumaceiras – Opção: base de dados com cerca de 30 000 chumaceiras
- Equilibragem de rotores de qualquer massa e forma diretamente na máquina. O rotor não é retirado da máquina!
- Impressão de protocolos através de qualquer computador PC ou impressora WiFi. Todas as atividades de medição são guardadas na memória de dados do instrumento a pedido do operador.
A vantagem da mobilidade na indústria
- Rapidez de resposta – Capacidade de intervenção imediata quando surgem problemas de vibração, reduzindo ao mínimo o tempo de paragem da produção.
- Aplicação universal – o dispositivo portátil responde a um vasto espectro de aplicações – por exemplo, rotores de ventiladores, polias, instrumentos e muitos outros componentes.
Conjunto standard
- Autonomia: 6 horas com bateria
- Grau de proteção IP65
- Gama de temperaturas: -10°C a +40°C
- SSD de 64 GB
As vantagens do SmaRT:
- Utilização simples com o auxílio de botões de navegação e de função
- Ecrã a cores grande e iluminado
- Medição de vibração normalizada
- Transferência e documentação simples dos resultados das medições
Porque é que os líderes
do setor nos escolhem?
Precisão ao mais alto nível – As nossas máquinas de equilibragem atingem uma precisão de medição de 0,1 g·mm, o que se traduz numa qualidade excecional do produto final. As nossas máquinas encontram aplicações nas indústrias da aviação, automóvel, energia, construção naval, mineração, ventilação, papel, maquinaria, ferramentas, armamento e agricultura, bem como em fabricantes de bombas e em muitos outros setores industriais e artesanais. Tecnologia adaptada às necessidades – Desde máquinas de equilibragem Universal Balancing compactas até linhas de produção especializadas e totalmente automatizadas, adaptadas ao setor ou às necessidades individuais de cada cliente. Após a colocação em serviço da máquina de equilibragem, apoiamos o cliente na sua integração em operação. A nossa oferta de produção e assistência, do ponto de vista da finalidade da máquina de equilibragem, é praticamente ilimitada.
Em que medida é a
equilibragem crítica?
O processo de equilibragem é um elemento fundamental de qualquer processo de produção ou de funcionamento que envolva componentes rotativos. Outro aspeto importante da equilibragem é que o equipamento utilizado nos processos de produção exige diagnósticos regulares para funcionar corretamente e resistir a falhas. A melhor solução é adotar medidas preventivas que o protejam de avarias e de tempos de paragem de produção dispendiosos.
A nossa oferta de produção é praticamente ilimitada
Assistência completa
- Adaptamos a máquina aos requisitos tecnológicos do cliente.
- Correção do desequilíbrio disponível nos modos manual, semiautomático ou totalmente automático.
- Proteções do tipo C 60 fornecidas de acordo com a ISO 7475 e a DIN 45690.
- Colocamos em serviço e implementamos a máquina na produção.
- Assistência rápida em garantia e após a garantia através do serviço do fabricante.
Características especiais
- Equilibragem num ou em dois planos de correção.
- A escala angular eletrónica permite monitorizar o ângulo do rotor após a paragem do acionamento.
- Funcionamento automatizado para a máxima precisão.
- Resultados das medições registados na base de dados da máquina.
- As sub-rotinas de oficina calculam o desequilíbrio por furação, fresagem ou redistribuição.
Aplicações típicas
- Setor automóvel: discos de travão, volantes de inércia, embraiagens, polias.
- Setor da energia: compressores, turbinas, bombas, impulsores.
- Maquinaria: engrenagens, polias, componentes rotativos.
- Eletrónica: discos rígidos, rotores de dispositivos de precisão.
Configurações disponíveis
- Máquinas de equilibragem manuais – medição automática, correção manual, ideais para séries pequenas/médias.
- Sistemas semiautomáticos – correção automática, carregamento e descarga manuais para uma maior eficiência de custos.
- Linhas totalmente automáticas – postos de equilibragem integrados com correção automática e alimentadores.
As nossas máquinas de equilibragem standard estão prontas a funcionar quando mais precisa delas
Quer se depare com um desafio que exija uma solução concebida à medida, quer precise rapidamente de um sistema fiável de catálogo, temos a resposta.
As máquinas de equilibragem das marcas Cimat e Burke Porter, anteriormente conhecida no Reino Unido como Universal Balancing, abrangem uma vasta gama de aplicações — concebidas com a mesma precisão e construídas com o mesmo compromisso com a excelência. Consulte alguns dos exemplos abaixo e, para conhecer a nossa oferta mais ampla, visite o nosso centro de aplicações e recursos.
Produtos mais populares
Máquinas de equilibragem dinâmica
Gama completa de máquinas de equilibragem dinâmica, incluindo configurações horizontais, verticais e específicas para cada produto… Máquinas de equilibragem
Máquina de equilibragem de eRotor | emobilidade
Máquinas modulares de equilibragem de eRotor para mobilidade elétrica, com precisão ultraelevada, troca automática de referência e… Equilibradoras para a indústria automóvel
Máquinas de equilibragem de veios de transmissão
Máquinas de equilibragem de veios de transmissão manuais, semiautomáticas e totalmente automáticas para veios de transmissão de 1 a 4 peças em… Equilibradoras para a indústria automóvel
Equilibradoras de hélices
Gama flexível de equilibradoras de hélices, incluindo configurações sem rotação, verticais e horizontais com… Máquinas de equilibragemCom o apoio das marcas em que confia.
Assente na qualidade que espera.
